1
00:00:39,160 --> 00:00:41,120
هێی، هێی، هێی!

2
00:00:41,400 --> 00:00:42,440
چی بە گاڵتە؟

3
00:00:44,200 --> 00:00:46,040
چاوەڕوان بە! دەبێت بانگی بکەم!

4
00:00:49,000 --> 00:00:50,040
بیجوڵێنە!

5
00:00:59,040 --> 00:01:00,087
سڵاو!

6
00:01:01,680 --> 00:01:03,091
بۆبی، گوێت لێمە؟

7
00:01:09,840 --> 00:01:11,330
هەر لەوێدا، دایکە گێل!

8
00:01:28,520 --> 00:01:29,851
تکایە.

9
00:01:30,000 --> 00:01:31,843
تەنها بە گێلییەوە بوەستە، پیاو!

10
00:01:32,000 --> 00:01:33,525
تەنها دەمانچەکە دابنێ!

11
00:01:36,680 --> 00:01:38,808
وەرە.

12
00:01:38,960 --> 00:01:40,007
تکایە.

13
00:01:41,040 --> 00:01:42,610
من بە گێلییەوە سواڵت لێدەکەم.

14
00:01:42,760 --> 00:01:45,366
دەستم لێ نەدا.
دەستم لەو پیرە پیاوە نەدا!

15
00:01:45,520 --> 00:01:46,601
تەنانەت منیش...

16
00:02:12,040 --> 00:02:14,771
لە هەینی خراپتر
ڕۆژی شەممە کۆچی دوایی کرد

17
00:02:14,920 --> 00:02:16,046
ڕۆژی یەکشەممە بە خاک سپێردرا

18
00:02:16,240 --> 00:02:18,971
ئەوە کۆتایی بوو
لە سۆلۆمۆن گروندی

19
00:02:19,120 --> 00:02:21,771
سۆلۆمۆن گروندی
لە ڕۆژێکی دووشەممەدا لەدایک بووە

20
00:02:21,920 --> 00:02:23,490
ڕۆژی سێشەممە مەسیحی کرا

21
00:02:25,880 --> 00:02:27,962
جەستن، تکایە.

22
00:02:31,400 --> 00:02:34,244
پێی دەوترێت "stimming"، خۆ هاندان.

23
00:02:34,920 --> 00:02:37,924
لە کاتێکدا ڕەنگە من و تۆ پەنجەکانمان لێبدەین،

24
00:02:38,080 --> 00:02:40,560
ددانەکانمان ورد بکەین، نینۆکەکانمان بگزێنین،

25
00:02:40,760 --> 00:02:42,489
کوڕەکەت بەملا و دواوە دەلەرزێت.

26
00:02:42,680 --> 00:02:45,445
زیاتر دیارە، بەڵام بە تەواوی سروشتییە.

27
00:02:45,640 --> 00:02:49,087
ئێمە هاتووین بۆ ئێرە چونکە...
گوێمان لێبوو کە پسپۆڕیت لە...

28
00:02:49,240 --> 00:02:51,129
چییە؟ چی هەیە؟

29
00:02:51,280 --> 00:02:53,931
من هاندەری لیبێڵ نیم خانم.

30
00:02:54,600 --> 00:02:57,285
کوڕەکەت گەنجێکی سەرنجڕاکێشە.

31
00:02:57,440 --> 00:03:00,205
کێ شێت دەبێت
کاتێک بۆشاییەکە داگیرسێنیت.

32
00:03:00,360 --> 00:03:03,443
یەک تیشێرت لەبەردایە،
ڕێگەت پێنادات باوەشی پێ بکەیت.

33
00:03:03,600 --> 00:03:05,443
دەنگی بەرز، گڵۆپی ڕووناک

34
00:03:05,600 --> 00:03:08,922
دەتوانێت بە تایبەتی قورس بێت
بۆ کەسێکی وەک کوڕەکەت.

35
00:03:09,120 --> 00:03:12,329
کراسەکە، بە ئەگەرێکی زۆرەوە هەستیاری قوماش.

36
00:03:13,800 --> 00:03:15,609
باوەشکردن، نزیکبوونەوە، دەست لێدان...

37
00:03:15,880 --> 00:03:16,881
جەستن، ئەمڕۆ پێڵاو نییە.

38
00:03:17,040 --> 00:03:18,530
ئەوە دەتوانێت تەحەدایەک بێت، بەڵێ.

39
00:03:18,680 --> 00:03:22,210
کاتێک منداڵی کەسێکی ترە،
ئەوە تەحەدایە.

40
00:03:22,720 --> 00:03:25,806
کاتێک هی تۆ بێت کێشەیە.

41
00:03:26,800 --> 00:03:29,690
پراکتیکەکەم لەسەر پەروەردەیە.

42
00:03:29,840 --> 00:03:32,320
حەز دەکەم لەگەڵ کوڕەکەت کار بکەم،
بە خێرایی خۆی.

43
00:03:32,840 --> 00:03:36,208
یارمەتی بدە لە پەرەپێدانی کارامەییەکان
پێویستی بە ژیانێکی تەواو دەبێت.

44
00:03:36,400 --> 00:03:40,243
پەیوەندیکردن، بەرکەوتنی چاو،
تێگەیشتن لە ئاماژە نازارەکییەکان،

45
00:03:40,400 --> 00:03:41,845
دروستکردنی هاوڕێ.

46
00:03:42,000 --> 00:03:44,810
تاکە هاوڕێی کە هەیەتی
برا بچووکەکەیەتی.

47
00:03:45,480 --> 00:03:48,324
دڵنیام لە بنکەیەکەوە بۆ بنکەیەکی تر دەجووڵێم
یارمەتیدەر نەبووە.

48
00:03:49,080 --> 00:03:53,005
هاوسەرەکەم لە سوپایە،
کە واتە هەموومان واین.

49
00:03:54,160 --> 00:03:57,164
ئایا ئامادەی ڕێگە بە کوڕەکەت بدەیت
بۆ هاوین لەگەڵمان بمێنەرەوە

50
00:03:57,320 --> 00:04:00,927
بێ بەرامبەر، کارکردن لەگەڵم
لە ژینگەیەکی دۆستی هەستکردندا؟

51
00:04:01,080 --> 00:04:02,730
ئەوە ڕوونادات.

52
00:04:03,520 --> 00:04:06,000
ئەگەر دەنگی بەرز و گڵۆپی گەش
بێزاری بکەن،

53
00:04:06,160 --> 00:04:08,561
پێویستی بە زیاترە نەک کەمتر.

54
00:04:09,320 --> 00:04:12,369
دونیا شوێنێکی دۆستی هەست و سۆز نییە،

55
00:04:12,560 --> 00:04:14,688
و ئەوە کوێیە
پێویستە فێری ژیان بێت.

56
00:04:16,520 --> 00:04:17,760
لێرەدا نییە.

57
00:04:18,520 --> 00:04:23,404
دکتۆر بە بۆچوونی تۆ،
کوڕەکەمان دەتوانێت ژیانێکی ئاسایی بەڕێوە ببات؟

58
00:04:24,200 --> 00:04:26,248
پێناسەی ئاسایی بکە.

59
00:04:26,680 --> 00:04:28,523
پێویستە تەواو بکەم! پێویستە تەواو بکەم!

60
00:04:28,680 --> 00:04:31,445
سۆلۆمۆن گروندی
لە ڕۆژێکی دووشەممەدا لەدایک بووە

61
00:04:31,600 --> 00:04:34,285
ڕۆژی سێشەممە مەسیحی کرا
ڕۆژی چوارشەممە هاوسەرگیری کردووە

62
00:04:34,440 --> 00:04:37,205
نەخۆش لە ڕۆژی پێنجشەممە
لە هەینی خراپتر

63
00:04:37,360 --> 00:04:40,284
ڕۆژی شەممە کۆچی دوایی کرد
ڕۆژی یەکشەممە بە خاک سپێردرا

64
00:04:40,600 --> 00:04:42,602
پێویستە تەواو بکەم!

65
00:04:42,840 --> 00:04:45,241
سۆلۆمۆن گروندی
لە ڕۆژێکی دووشەممەدا لەدایک بووە

66
00:04:45,400 --> 00:04:48,370
ڕۆژی سێشەممە مەسیحی کرا
ڕۆژی چوارشەممە هاوسەرگیری کردووە

67
00:04:48,520 --> 00:04:50,887
نەخۆش لە ڕۆژی پێنجشەممە
لە هەینی خراپتر

68
00:04:51,040 --> 00:04:53,088
ڕۆژی شەممە کۆچی دوایی کرد

69
00:04:54,320 --> 00:04:55,890
ڕۆژی یەکشەممە بە خاک سپێردرا

70
00:05:07,160 --> 00:05:09,731
هەممم. ممم.

71
00:05:26,840 --> 00:05:31,084
من، ئەه... هەرگیز بیرم لە خۆم نەدەکردەوە وەک...
a quitter... جووتیارێکی نەوەی چوارەم.

72
00:05:33,080 --> 00:05:36,641
بەڵام لە نێوان باجی موڵک و ماڵی

73
00:05:37,320 --> 00:05:39,766
و تێچووی پێو، و بیمەی...

74
00:05:44,960 --> 00:05:46,086
ئای، بۆ جەهەنەم لەگەڵیدا.

75
00:05:46,280 --> 00:05:48,647
چی ئەگەر، تەنها بۆ ماوەیەکی کاتی، بیرت بێت،

76
00:05:48,800 --> 00:05:51,644
باجی ئەمساڵمان دانا
لەسەر کارتی بانکییمان؟

77
00:05:58,040 --> 00:05:59,371
حەزت لێیە؟

78
00:05:59,520 --> 00:06:00,885
من خۆم دروستم کردووە.

79
00:06:01,040 --> 00:06:02,610
نەخێر، بە تایبەتی نا.

80
00:06:03,480 --> 00:06:04,970
بەڵام ئایا هەرگیز دەیانفرۆشیت؟

81
00:06:05,120 --> 00:06:06,610
لە پێشانگای کڵێساکان ئێستا و دووبارە.

82
00:06:06,800 --> 00:06:09,724
خاتوو ڕایس، لەوانەیە تۆ ئەوەت هەبێت کە IRS
بە "بازرگانی ماڵەوە" ناوی دەبات.

83
00:06:09,880 --> 00:06:12,008
چ ژوورێک لە ماڵەکەتدا بەکاردەهێنیت
کاتێک ئەوانە دروست دەکەیت؟

84
00:06:12,160 --> 00:06:13,207
من نا، بەڕاستی.

85
00:06:13,360 --> 00:06:15,010
تەنها لە هەر شوێنێک بەڕێکەوت بم، پێشبینی دەکەم.

86
00:06:15,160 --> 00:06:17,640
لەبەردەم تەلەفزیۆنەکە، لەسەر مێزی چێشتخانەکە.

87
00:06:17,800 --> 00:06:20,041
حەزم لە بڵاوکردنەوەی دەنکۆڵەکانمە
لە ژووری نانخواردن، بەڵام فرانک...

88
00:06:20,200 --> 00:06:22,487
بەڵێ باشتر بوو
ئەگەر بتوانی هەوڵ بدەیت لەبیرت بێت

89
00:06:22,640 --> 00:06:24,961
ئەو یەک شوێنە تایبەتەی کە بەکاری دەهێنیت.

90
00:06:25,200 --> 00:06:27,328
ماڵەکەت ٢٩١٣ پێی چوارگۆشەیە.

91
00:06:27,680 --> 00:06:30,490
کۆدی IRS ڕێگەمان پێدەدات کە لێبڕین
لە داهاتی باجخوازەکەتەوە

92
00:06:30,640 --> 00:06:33,325
ڕێژەیەک لە شوێنی کارەکەت
بە بەراورد بە ماڵە گشتییەکەت.

93
00:06:33,480 --> 00:06:34,561
- چی...
- کاک ڕایس...

94
00:06:34,960 --> 00:06:36,530
ژووری نانخواردنەکەت چەند گەورەیە؟

95
00:06:37,160 --> 00:06:38,400
نووسینگەی خاتوو ڕایس.

96
00:06:38,800 --> 00:06:40,768
من ئەوەندە ناوی نانێم ئۆفیس...

97
00:06:40,960 --> 00:06:42,121
ئای.

98
00:06:42,800 --> 00:06:46,407
ئەوە، ئەه، نزیکەی ٢٠٠، ئەه...

99
00:06:51,880 --> 00:06:54,008
باشە بیکە بە ٣٠٠ پێی چوارگۆشە.

100
00:06:54,160 --> 00:06:55,685
نایاب. خاتوو ڕایس...

101
00:06:55,840 --> 00:06:56,921
دۆلۆریس.

102
00:06:57,080 --> 00:07:00,448
دۆلۆریس، کاتێک داواکاری پێداویستییەکان دەکەیت،
ئۆنلاین داوا دەکەیت؟

103
00:07:00,600 --> 00:07:03,001
من نایکەم. من تەنها زیپ لەسەر سەرەوە
بۆ دوکانی دەنکۆڵە.

104
00:07:03,160 --> 00:07:04,400
زیپ؟

105
00:07:04,680 --> 00:07:07,160
من بارهەڵگرەکە لێدەخوڕم.

106
00:07:07,920 --> 00:07:09,570
بارهەڵگری کۆمپانیاکە.

107
00:07:28,200 --> 00:07:29,361
وەرە ژوورەوە.

108
00:07:32,040 --> 00:07:35,284
کاک شا، تۆ سەرگەردان بوویت
تا ئێستا لە دەرەوەی دەسەڵاتی یاسایی تۆیە.

109
00:07:35,440 --> 00:07:37,010
وەک سەرۆکی بانکی کەنداوی باشوور،

110
00:07:37,160 --> 00:07:39,731
بەنیازم بیپارێزم
تایبەتمەندی کڕیارەکانم...

111
00:07:39,880 --> 00:07:40,927
واز لە قسەکردن بێنە.

112
00:07:41,080 --> 00:07:43,401
هەڵوێستێکی زۆر سوارچاکیت هەیە
بۆ سەرۆکی بانکێک،

113
00:07:43,560 --> 00:07:44,925
لەگەڵ کوشنێکی سەرمایەی وەها پیس-هەژار.

114
00:07:45,280 --> 00:07:48,727
ئێستا، من تۆمارێکی هەموو مامەڵەیەکم دەوێت
ئاباید لە دوو ساڵی ڕابردوودا هەیبووە.

115
00:07:48,880 --> 00:07:51,565
دانانی پارە، کشانەوە،
چێکی کاشێر، کارتی بانکیی.

116
00:07:51,720 --> 00:07:54,883
بیرمینگهام یان بەحرەین،
ئێستا کاروباری گەنجینەیە.

117
00:07:55,040 --> 00:07:56,405
ماڵئاوا.

118
00:07:56,560 --> 00:07:58,085
مەدینە.

119
00:07:58,240 --> 00:07:59,605
ئایا من ئەوە بە دروستی دەڵێم؟

120
00:07:59,760 --> 00:08:00,886
مەدینە بەڵێ کاکە.

121
00:08:01,280 --> 00:08:04,250
هەموو فایلەکانی کەیسەکانتم خوێندووەتەوە،
دەرهێنەر کینگ.

122
00:08:04,400 --> 00:08:07,085
کارێکی سەرنجڕاکێشە. زۆر.

123
00:08:07,240 --> 00:08:10,403
مەریبێس ئاسنشن مەدینە.

124
00:08:10,560 --> 00:08:12,927
دەرچووی زانکۆی بالتیمۆر
cum laude

125
00:08:13,080 --> 00:08:15,128
لەگەڵ بڕوانامە لە دادپەروەری تاوانکاری.

126
00:08:15,280 --> 00:08:19,842
دوو ساڵ بالتیمۆر پی دی وەک شیکار،
دوو کەسی تر لە هۆملاند، شیکار دووبارە،

127
00:08:20,240 --> 00:08:23,801
و پێنج ساڵی ڕابردوو لێرە لە گەنجینەی.

128
00:08:23,960 --> 00:08:25,166
شیکارکەر.

129
00:08:26,240 --> 00:08:29,687
تۆ هەڵگرتنی قورسەکەت کرد
لەسەر دۆسیەی بریکاری لۆرێنز مانگی ڕابردوو.

130
00:08:30,440 --> 00:08:32,442
من کارم لەسەر کرد، بەڵێ، بەڵام بریکاری لۆرێنز...

131
00:08:32,600 --> 00:08:35,285
بۆچی داواکاریت پێشکەش نەکردووە
بۆ پلە بەرزکردنەوە بۆ بریکار؟

132
00:08:35,760 --> 00:08:37,285
تۆ لە ئێستاوە کارەکە ئەنجام دەدەیت.

133
00:08:38,280 --> 00:08:39,930
شیکارکەر گونجاوێکی باشە.

134
00:08:40,120 --> 00:08:43,124
وە چێژ لە کارەکە وەردەگرم، بۆیە...

135
00:08:44,680 --> 00:08:47,684
باشە تۆ درۆزنی مەدینە.

136
00:08:50,960 --> 00:08:52,405
وارد لە ویلایەتی میریلاند

137
00:08:52,560 --> 00:08:54,847
چاودێری بەخێوکردن و سیستەمی دەستبەسەرکردنی نەوجەوانان

138
00:08:55,000 --> 00:08:57,128
لە تەمەنی ١١ تا ١٨ ساڵییەوە.

139
00:08:57,280 --> 00:09:00,284
بارگاویکردنەوەی چەک و هێرشکردن و پاتری.

140
00:09:01,040 --> 00:09:02,201
ئاوچ.

141
00:09:02,360 --> 00:09:04,203
هەوڵی کوشتن.

142
00:09:07,840 --> 00:09:09,569
ئەو تۆمارانە مۆر کرابوون.

143
00:09:11,960 --> 00:09:13,564
ئایا ئەوە نۆ ملیمەترە؟

144
00:09:15,560 --> 00:09:16,641
.45.

145
00:09:16,800 --> 00:09:20,168
باشترە تۆ کەرەکەت دابنیشیت
گەڕانەوە بۆ خوارەوە لەسەر ئەو کورسییە، خانمە گەنجەکە.

146
00:09:21,000 --> 00:09:23,162
ئەمە ساتێکی گەورەیە بۆ ئێوە.

147
00:09:24,360 --> 00:09:26,249
هەڵبژاردەیەکی باش بکە.

148
00:09:36,320 --> 00:09:41,326
درۆکردن لەسەر داواکاری دامەزراندنێکی فیدراڵی
تاوانێکی گەورەیە.

149
00:09:43,240 --> 00:09:49,009
بۆیە لە ئێستادا، من تاکە شتێکم کە وەستاوم
لە نێوان تۆ و ماوەی زیندانی بەرچاو.

150
00:09:52,360 --> 00:09:54,169
چیت دەوێت؟

151
00:09:54,920 --> 00:09:58,003
حەزت لە مەتەڵە، مەریبێس مەدینە؟

152
00:10:01,280 --> 00:10:04,523
مەبەستم ئەوە بوو کە وتم کوڕم.
لە هەر کاتێکدا بەخێر بێیت بۆ دەرەوە بۆ شوێنەکە.

153
00:10:04,680 --> 00:10:06,330
ئایا تۆ ماسی دەگریت؟ گۆمێکی دوو دۆنمم دەستکەوت

154
00:10:06,480 --> 00:10:07,845
کە تەنها ئەستوورە لەگەڵ ماسی کۆتر و باس...

155
00:10:08,040 --> 00:10:10,361
من ماسی ناگرم. من تەقە دەکەم.

156
00:10:10,520 --> 00:10:14,206
باشە، کێڵگەکە شوێنێکی تەواو و بێ کەموکوڕییە
بۆ ئەوەی کەمێک plinkin' بکەیت، بۆیە...

157
00:10:15,040 --> 00:10:16,041
باشە...

158
00:10:16,920 --> 00:10:18,081
دەست خۆش.

159
00:10:19,120 --> 00:10:20,724
تۆ ئاگاداربە کوڕم.

160
00:10:20,880 --> 00:10:21,961
سوپاس.

161
00:10:26,400 --> 00:10:29,483
کچەکەم بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ چاوی پێم دەکەوێت.
پێم وایە ئێوە دوو کەس تەنها ڕەنگە لێی بدەن.

162
00:10:29,640 --> 00:10:31,051
خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ.

163
00:10:33,720 --> 00:10:34,801
پێشتر بەرزکراوەتەوە.

164
00:10:34,960 --> 00:10:38,248
سێ ساڵ لەمەوبەر لە ئەنتۆرب گیراوە
لەلایەن بریکارێکی نهێنی ئینتەرپۆلەوە.

165
00:10:38,400 --> 00:10:40,289
ئامانجەکەیان لە لای ڕاستەوەیە.

166
00:10:40,600 --> 00:10:41,886
بەڵێ، زەڵمای عەتا.

167
00:10:42,600 --> 00:10:43,647
بەردەوام بە.

168
00:10:44,280 --> 00:10:46,726
گەورەترین بۆری تریاک لە جیهاندا بەڕێوەبرد.

169
00:10:46,880 --> 00:10:49,406
پەیوەندی لەگەڵ کارزای و غەنی، تاڵیبان.

170
00:10:49,560 --> 00:10:52,006
مەبەستم ئەوەیە کە بە دەست لێنەدراو دادەنرا.

171
00:10:52,320 --> 00:10:54,402
سەیری باقیەکەی بکەن. پێم بڵێ چی دەبینیت.

172
00:11:02,920 --> 00:11:05,924
بەڵێ زۆربەی ئەم دەستگیرکردنانەم لەبیرە.
زەبەلاح بوون.

173
00:11:06,080 --> 00:11:08,242
جەخت. هەموویان دەستگیرکردن نین.

174
00:11:22,280 --> 00:11:23,770
هەمان پیاوە.

175
00:11:23,920 --> 00:11:25,365
"لۆ کارۆل."

176
00:11:27,080 --> 00:11:28,923
بۆ ئەوەی شایەنی چییە، ناوی نادیارە.

177
00:11:29,120 --> 00:11:31,202
وێنەی هۆنگ کۆنگ
نزیکەی پێنج ساڵ لەمەوبەر دەگەڕێتەوە.

178
00:11:31,360 --> 00:11:33,966
لەو یەکەدا، ئەو "کارل گاوس"ە.

179
00:11:35,080 --> 00:11:39,449
تۆکیۆ، تەلئەبیب، ناپۆلی.
لە تاران بینینێک ڕوویدا.

180
00:11:39,600 --> 00:11:41,523
هەموویان وەسفی یەک پیاو دەکەن.
"ژمێریارێک."

181
00:11:41,720 --> 00:11:44,121
"ژمێریارەکەمان." "ژمێریارەکە."

182
00:11:44,280 --> 00:11:47,409
ژمێریارەکە، وەک ژمێریاری CPA؟

183
00:11:49,360 --> 00:11:50,486
باشە.

184
00:11:51,200 --> 00:11:53,646
بڵێ تۆ سەرۆکی کارتێلی سینالۆایت.

185
00:11:54,160 --> 00:11:56,367
ئێستا، کارتێلەکان پارەکانیان دەژمێرن

186
00:11:56,520 --> 00:11:58,682
بە کێشکردنی لە ئۆتۆمبێلی ١٨ تایەدا.

187
00:11:59,320 --> 00:12:01,129
بەڵام ڕۆژێکی خۆرگیرانی مەکسیک،

188
00:12:01,320 --> 00:12:04,961
پارە پاککەرەوەی ناو ماڵەکەت دێتە لات
و دەڵێت تۆ ٣٠ ملیۆن ڕووناکی.

189
00:12:05,160 --> 00:12:07,401
متمانە بە کێ بکەیت بۆ ئەوەی بیکات
ژمێریاری پزیشکی دادوەری،

190
00:12:07,560 --> 00:12:09,324
شوێنپێی پارە نەختینە دزراوەکەت بگرن؟

191
00:12:09,480 --> 00:12:11,687
دیلۆیت و تاچ؟ بلۆکی HandR؟

192
00:12:12,800 --> 00:12:14,643
تۆ بە جۆرێک

193
00:12:14,800 --> 00:12:17,690
پەیوەندی بە تاکێکەوە بکە
توانای هاتنی لە سەرمادا هەبێت،

194
00:12:17,880 --> 00:12:20,167
بێ چێشت لێنان ساڵانی کتێب،

195
00:12:20,840 --> 00:12:22,842
و بە زیندووی دەرچوون.

196
00:12:23,160 --> 00:12:24,810
حەوت مانگی تر خانەنشین دەبم.

197
00:12:24,960 --> 00:12:29,682
پێش ئەوەی ئەوە بکەم، پێویستە بزانم
کێیە، چۆن ئەو کارە دەکات.

198
00:12:29,840 --> 00:12:32,411
مەبەستم ئەوەیە کێ لە ژیاندا دەمێنێتەوە
ئەم جۆرە موکلیمانە؟

199
00:12:32,600 --> 00:12:34,602
ئەو نهێنیانەی ئەم کابرایە هەیەتی.

200
00:12:36,840 --> 00:12:39,411
بەڕاستی دەتەوێت من چی بکەم؟

201
00:12:40,280 --> 00:12:42,169
ڕاستەوخۆ ڕاپۆرتم بۆ بکە.

202
00:12:42,360 --> 00:12:43,850
هیچ کەیسێکی تر کارناکات.

203
00:12:44,000 --> 00:12:46,367
هیچ کارمەندێکی تری گەنجینەی بەشدار نەبووە.

204
00:12:46,920 --> 00:12:50,129
لە کۆتایی مانگدا،
یەکێک لە دوو شت ڕوویداوە.

205
00:12:51,040 --> 00:12:53,042
یەکلاییکردنەوەی ئەم دۆسیەیە،

206
00:12:56,120 --> 00:12:58,407
یان وێنەکەت نوێ دەکەینەوە.

207
00:14:37,560 --> 00:14:39,801
تۆ بە شێوازی خۆت دەتەوێت؟ تۆ بەدەستت هێنا!

208
00:14:46,320 --> 00:14:47,970
دایک! دایک! دایک!

209
00:14:48,120 --> 00:14:50,327
دایک! دایکم بۆچی دەڕوات؟ دایک!

210
00:14:50,560 --> 00:14:52,289
دایک! دایک!

211
00:14:53,720 --> 00:14:55,643
- تازە گەیشتمە ماڵەوە.
- تۆ هەمیشە...

212
00:15:05,720 --> 00:15:06,721
دایە! بۆچی دەڕۆیت؟

213
00:15:06,960 --> 00:15:08,007
تەنها داوات لێدەکەم بمێنیتەوە.

214
00:15:08,160 --> 00:15:09,321
- تەنها، تکایە بمێنەرەوە.
- یارمەتیمان هەبوو!

215
00:15:09,480 --> 00:15:11,369
- لێرە بمێنەرەوە! مەڕۆ بۆ هیچ شوێنێک!
- تۆ فڕێت دا!

216
00:15:16,440 --> 00:15:17,566
نەخێر هێی.

217
00:15:23,280 --> 00:15:24,361
ئەوە تەواو.

218
00:15:24,520 --> 00:15:25,601
تکایە مەڕۆن...

219
00:15:26,080 --> 00:15:27,445
دایە!

220
00:15:27,760 --> 00:15:28,921
لێرەدا دەڕۆین، لێرەدا دەڕۆین.

221
00:15:29,680 --> 00:15:30,681
لێرەدا دەڕۆین.

222
00:15:32,360 --> 00:15:38,049
سۆلۆمۆن گروندی
لە ڕۆژێکی دووشەممەدا لەدایک بووە

223
00:15:38,200 --> 00:15:42,046
ڕۆژی سێشەممە مەسیحی کرا
لە ڕۆژێکی چوارشەممەدا هاوسەرگیری کردووە

224
00:15:42,200 --> 00:15:44,362
نەخۆش لە ڕۆژی پێنجشەممە

225
00:15:46,560 --> 00:15:49,404
لە ڕۆژێکی شەممەدا کۆچی دوایی کردووە
ڕۆژی یەکشەممە بە خاک سپێردرا

226
00:15:49,560 --> 00:15:52,962
- ئەوە کۆتایی سۆلۆمۆن گروندی بوو
- ئەوە کۆتایی سۆلۆمۆن گروندی بوو

227
00:15:53,120 --> 00:15:54,804
دووبارە بیکە.

228
00:15:54,960 --> 00:15:57,884
سۆلۆمۆن گروندی
لە ڕۆژێکی دووشەممەدا لەدایک بووە

229
00:16:37,600 --> 00:16:40,251
پێدەچێت کەسێک بینیبێتی
زۆر ڕۆژئاوایی.

230
00:16:41,440 --> 00:16:42,965
بەڵێ، دەبێت چی بێت...

231
00:16:44,760 --> 00:16:46,125
یەک میل لە دەرەوە؟

232
00:16:48,440 --> 00:16:50,363
لە باشترین ڕۆژمدا نییە...

233
00:17:04,400 --> 00:17:05,765
گەوادی پیرۆز.

234
00:18:38,720 --> 00:18:40,768
باشە گوێم لێ بگرە.

235
00:18:40,920 --> 00:18:44,811
لە-فلێکشن. ڕاست؟
گوێ بگرە، تەنها گوێ لە تۆنەکەم بگرە.

236
00:18:44,960 --> 00:18:47,804
دەڵێم: ئای من ساڵێکی تر گەورەترم،

237
00:18:47,960 --> 00:18:51,567
"و نازانم هەرگیز دەڕۆم یان نا."
لەم شوێنە مەسخەرە دەربچن."

238
00:18:51,720 --> 00:18:53,210
وە تۆ دەڵێیت...

239
00:18:53,400 --> 00:18:55,050
ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت فرانسیس.
تۆ لەڕادەبەدەر پیریت.

240
00:18:55,200 --> 00:18:56,565
- بەدووری نازانرێت تۆ لە ژیاندا بیت تا...
- نەخێر نەخێر...

241
00:18:56,720 --> 00:18:58,882
نەخێر دەست بگرە. ئەوە نییە کە تۆ دەیڵێیت.

242
00:18:59,440 --> 00:19:02,046
دوو ساڵ پێکەوە هەموو شەوێک، دەزانی.

243
00:19:02,240 --> 00:19:05,289
من دکتۆرام لە پارەی ڕەش پێدایت،
بەڵام دەبێت ئەمە فێر بیت.

244
00:19:05,440 --> 00:19:07,169
- ئەمە زۆر گرنگە.
- تۆ بێزاری.

245
00:19:07,320 --> 00:19:08,560
- من چیم؟
- تۆ بێزاری.

246
00:19:09,560 --> 00:19:10,721
من ئەوەم.

247
00:19:10,920 --> 00:19:12,490
من بێزارم. باشە، باشە. نایاب.

248
00:19:12,920 --> 00:19:14,968
لەکۆتاییدا. باشە. با یەکێکی تریش بکەین.

249
00:19:16,560 --> 00:19:19,769
گڵۆپەکان کوژاوەتەوە خانمان. گڵۆپەکان کوژاوەتەوە.

250
00:19:20,920 --> 00:19:22,570
ناو و ناونیشان. بڕۆ.

251
00:19:23,560 --> 00:19:27,007
سیمیۆن ئیڤانکۆڤ.
79 پریمۆرسکی بۆلیڤار، ئۆدێسا.

252
00:19:27,160 --> 00:19:31,768
برایانی مایر، مۆشێ و ئیتزاک.
221 شێعەریم بۆلیڤار لە قودس.

253
00:19:31,920 --> 00:19:34,685
دۆمینیک ڕابیتۆ لە...
960 شەقامی کۆرت، بروکلن.

254
00:19:34,840 --> 00:19:36,080
داوای بۆبی بکە.

255
00:19:36,320 --> 00:19:37,481
داوای بۆبی بکە.

256
00:19:37,800 --> 00:19:38,847
دەزانی من پیر بووم.

257
00:19:39,000 --> 00:19:42,288
لەوانەیە شتەکانم لەبیر بێت
کەمێک گوڵەبەڕۆژەتر لەوەی کە بوون.

258
00:19:42,640 --> 00:19:46,531
مەبەستم ئەوەیە دەتەوێت ١٠٤٠ پڕ بکەیتەوە
و بڕگەی لێبڕینەکان،

259
00:19:46,680 --> 00:19:48,762
و ساڵانە 50 گراند ڕابکێشیت؟
مەبەستم ئەوەیە ئەوە بژێوی ژیانە.

260
00:19:48,920 --> 00:19:51,685
چونکە ئەگەر بچیتە خوارەوە
ئەم ڕێگایە، ئەم ڕێگایە...

261
00:19:51,840 --> 00:19:55,367
ناتوانی بگەڕێیتەوە، تێگەیشتووی؟
مەترسیدارە. تێدەگەیت؟

262
00:19:55,520 --> 00:19:56,601
من تێدەگەم.

263
00:19:56,760 --> 00:19:59,445
یەک کەس دەدۆزیتەوە
دەتوانیت متمانەت پێی هەبێت، تەنها یەکێک.

264
00:19:59,600 --> 00:20:03,491
وە هەڵەی من مەکە.
تۆ بەردەوام کەرەکەت دەجوڵێنیت.

265
00:20:12,200 --> 00:20:14,202
ئەمڕۆ هاندەرێکی نوێیان پێدام.

266
00:20:15,480 --> 00:20:17,801
من حەزم لەم کابرایە نییە. ئەو ماتە.

267
00:20:19,560 --> 00:20:20,800
نیگەران.

268
00:20:24,880 --> 00:20:26,325
ئاه، گێل بکە.

269
00:20:28,680 --> 00:20:30,364
شەوتان باش کوڕم.

270
00:20:31,720 --> 00:20:33,404
شەوتان باش فرانسیس.

271
00:20:41,320 --> 00:20:43,561
ئەی زیوریخ؟ سعودیە؟

272
00:20:43,760 --> 00:20:44,966
سویسریەکان هەرزانن.

273
00:20:45,120 --> 00:20:47,487
دوبەی شتێکە، بەڵام ئێمە...
زۆر دیارە لە شانشینیدا.

274
00:20:47,680 --> 00:20:48,727
من دەنگ بە شیکاگۆ دەدەم.

275
00:20:48,880 --> 00:20:51,884
- بۆچی؟
- لە قسەکردن لەسەر ئۆنلاین بەرزبوونەوەیەک هەیە.

276
00:20:52,040 --> 00:20:53,201
کەسانێک بەدوای تۆدا دەگەڕێن.

277
00:20:53,360 --> 00:20:55,522
- چ کەسانێک؟
- جۆری نادۆستانە.

278
00:20:55,960 --> 00:20:58,008
با بۆ جارێک موکلێکی شەرعی تاقی بکەینەوە.

279
00:20:58,160 --> 00:21:01,926
هیچ کارتێلێک، دەڵاڵی چەک،
سپیکردنەوەی پارە، بکوژان.

280
00:21:02,360 --> 00:21:04,931
من حەزم لە سەلامەتە. من حەزم لێتە سەلامەت.

281
00:21:05,080 --> 00:21:06,525
هەمووان شتێک دەشارنەوە.

282
00:21:06,680 --> 00:21:08,444
لانی کەم لەنێو دزەکاندا شەرەف هەیە.

283
00:21:08,600 --> 00:21:11,763
لە نێو ویلایەتی ئیلینۆیسدا شەرەف هەیە
بەرهەمهێنەرانی ئەلیکترۆنیات.

284
00:21:12,560 --> 00:21:16,690
ئەوان لە حەوشەی پشتەوەی ئێستاتدان.
هیچ مەترسییەک بۆ جوڵە. یەکتر دەبینن؟

285
00:21:17,640 --> 00:21:18,721
بەڵێ، یەکتر دەبینم.

286
00:21:19,280 --> 00:21:20,930
یەک پارچەی کۆتایی بازرگانی.

287
00:21:21,080 --> 00:21:22,241
تەنها ڕێنۆیر.

288
00:21:22,400 --> 00:21:23,970
من کڕیارم نییە بۆ ڕێنۆیر.

289
00:21:24,280 --> 00:21:27,363
پۆلۆک دەتوانێت بجوڵێت.
ئایا هەرگیز وازی لێدەهێنیت؟

290
00:21:29,760 --> 00:21:30,761
سڵاو؟

291
00:21:30,920 --> 00:21:33,366
تەنها ڕێنۆیر. نرخەکەی دابەزێنە.

292
00:21:34,880 --> 00:21:36,245
ئاهێکی قورس.

293
00:21:38,120 --> 00:21:40,282
بڕۆ بۆ سەر کارەکەت، بەلەمی خەوناوی.

294
00:21:47,920 --> 00:21:50,764
ئێستا کاک وۆڵف، نیوە گومانم هەیە
ئێمە کاتت بەفیڕۆ دەدەین.

295
00:21:50,920 --> 00:21:52,445
من تەواو دڵنیام کە تۆ وا نیت.

296
00:21:52,600 --> 00:21:54,125
وە دەزانیت ئەمە چۆن؟

297
00:21:54,280 --> 00:21:55,884
من لەسەر کاتژمێرم.

298
00:21:56,840 --> 00:21:58,080
گەواد.

299
00:21:58,240 --> 00:22:00,083
هیوادارم ئەو کاتە هی خۆمان بەفیڕۆ نەدەین.

300
00:22:01,400 --> 00:22:05,405
سەیرکە، گاڵتەکردن بە لایەکدا، پێموایە ئەگەر تۆ...
کتێبەکانمانی دەبینی، تۆ ڕاتدەکرد بۆ گردەکان.

301
00:22:06,760 --> 00:22:09,286
ئێمە ئاڵۆزێکی ناباوەرمان هەیە
سیستەمی ژمێریاری.

302
00:22:09,440 --> 00:22:11,920
خشتەی دابەزینی بەها
لەسەر سەدان بابەتی جیاواز.

303
00:22:12,080 --> 00:22:13,969
فەرمانبەری فول تایم و گرێبەست.

304
00:22:14,120 --> 00:22:16,122
ئەکاونتی پۆلێنکراوی وەزارەتی بەرگری.

305
00:22:16,280 --> 00:22:17,441
ئەوە زریانێکی گەوادی ژمارەییە.

306
00:22:17,600 --> 00:22:20,444
پێویستم بە بینینی ئەو هەموو کتێبانە دەبێت
بۆ ماوەی ١٠ ساڵی ڕابردوو.

307
00:22:20,600 --> 00:22:23,251
بەیاننامەی بانکی، لیستی تەواو
لە کڕیاران و فرۆشیاران.

308
00:22:23,440 --> 00:22:26,364
کۆپی ڕەق چاپ کراوە، تەنها چاوەکانم.
هەموو زانیارییەکان لێرەدایە.

309
00:22:26,600 --> 00:22:27,840
باشە، باشە، باشە، سەیرکە.

310
00:22:28,000 --> 00:22:30,844
ئەمانە هەمووی هاتنە بەرچاوم
تەنها هەفتەی ڕابردوو.

311
00:22:31,000 --> 00:22:33,970
ئێستا، ژمێریارێکی تێچووی بچووک
لوتی لە شوێنێکدا چەقاند کە هی خۆی نەبوو،

312
00:22:34,160 --> 00:22:36,162
و دیارە هیچ بیرۆکەیەکی نەبوو
ئەوەی سەیری دەکرد.

313
00:22:36,440 --> 00:22:38,602
زیادەڕەوی لە کاردانەوەی لامار.
هیچ پارەیەکی ون نەبووە.

314
00:22:38,760 --> 00:22:41,127
چەند ساڵە تۆ CFO ی
لەم کۆمپانیایە کاکە؟

315
00:22:41,280 --> 00:22:42,361
١٥ ساڵ.

316
00:22:42,520 --> 00:22:44,568
من پێویستم بە کتێبەکانی ١٥ ساڵی ڕابردووە، تکایە.

317
00:22:45,120 --> 00:22:47,122
باشە، تۆ ترسناک و نەفرەتی بێدەنگیت!

318
00:22:47,280 --> 00:22:49,806
من دێرینترین هاوڕێی لامار بلاکبێرن.

319
00:22:49,960 --> 00:22:50,961
من لە تەنیشتی بووم

320
00:22:51,120 --> 00:22:54,442
بەو پێیەی خەریکی دەرهێنانی ڕۆبۆتی RC بوو
کە ڕادیۆشاک پێی دەگوت شتە چەوتەکان.

321
00:22:54,800 --> 00:22:57,121
من بەبێ ئەو قسەیەی ئەو یەک دینارم وەرنەدەگرت.

322
00:22:57,960 --> 00:22:59,041
تۆ توڕەیت.

323
00:22:59,200 --> 00:23:00,531
ئای ئەمە قسەی بێمانایە.

324
00:23:01,320 --> 00:23:04,324
شێوازێکی نائاسایی بۆ پەیوەندیکردن
لەگەڵ تۆ کاک وۆڵف.

325
00:23:05,960 --> 00:23:07,962
تۆ لە لایەن مەنسوور حەقانیەوە پێشنیار کرابوویت.

326
00:23:08,120 --> 00:23:10,521
ئێمە ئامێری دەستکردمان بە خواستی خۆت دروست کردووە
بۆ کچە بچووکەکەی.

327
00:23:11,160 --> 00:23:12,924
لەوانەیە بزانن کە هەردوو قاچی لەدەستداوە

328
00:23:13,120 --> 00:23:15,646
بۆ ئۆتۆمبێلێکی بۆمبڕێژکراو
لە دەرەوەی کۆمپانیای وەبەرهێنانەکەی لە لاهور.

329
00:23:16,560 --> 00:23:20,485
بە براکەم لامار وت کە تۆ بوویت
هیچی کەمتر نییە لە سەروو سروشتی.

330
00:23:22,080 --> 00:23:26,051
کاک حەقانی خاوەنی بڕوانامەی پێشکەوتووە
لە بیرکاری لە کامبریج

331
00:23:26,200 --> 00:23:28,043
و کالتێک.

332
00:23:28,760 --> 00:23:31,001
بۆچی پیاوێکی ئاوا پێویستی بە تۆیە؟

333
00:23:32,080 --> 00:23:34,367
من باسی بازرگانی موکل ناکەم.

334
00:25:05,520 --> 00:25:08,524
تۆ گریمان چی دەکەیت ئەو گەنجە
بیرکردنەوە لە ئێستادا؟

335
00:25:09,760 --> 00:25:11,762
- بۆچی هێشتا هەست بە قۆڵم دەکەم؟

336
00:25:11,920 --> 00:25:13,160
نازانم.

337
00:25:13,360 --> 00:25:16,682
"چۆن هەموو شتێک ئەوەندە هەڵە بوو، ئەوەندە خێرا؟"

338
00:25:17,520 --> 00:25:20,205
"ساردە. گەرمییەکە بەرز بکەرەوە."

339
00:25:22,320 --> 00:25:23,606
کریستیان وۆڵف، من گریمانە دەکەم.

340
00:25:23,760 --> 00:25:24,761
کاک بلاکبێرن.

341
00:25:24,960 --> 00:25:26,200
لامار.

342
00:25:26,640 --> 00:25:27,801
لامار.

343
00:25:30,120 --> 00:25:31,281
لەگەڵم وەرە.

344
00:25:33,440 --> 00:25:37,126
ئایا ئاگاداری لیڤینگ ڕۆبۆتیکس'؟
سێ ڕژێمی داهات؟

345
00:25:37,280 --> 00:25:39,601
ئەلیکترۆنیاتی بەکاربەر،
نەوەی داهاتووی دەستکرد،

346
00:25:39,760 --> 00:25:41,285
بەکارهێنانی سەربازی بێ سەرنشین.

347
00:25:41,480 --> 00:25:44,370
دابەشکردنی دەستکردەکان زۆر گەورەی نیشان دا
گەشەکردن لە ماوەی ١٠ ساڵی ڕابردوودا.

348
00:25:44,560 --> 00:25:45,891
پێدەچێت پێگەیشتبێت.

349
00:25:46,040 --> 00:25:49,681
بەرهەمە بەکاربەرەکان بەرزترین سەرچاوەی تۆیە
لە داهات، لە نزیکەوە بەدوایدا هات

350
00:25:49,840 --> 00:25:52,730
بەپێی گرێبەستەکانی وەزارەتی بەرگری
و دەستکرد لە دوو و سێ.

351
00:25:52,880 --> 00:25:55,804
بەڵێ. تۆ زانیاری باشت هەیە.

352
00:26:00,240 --> 00:26:01,401
من هەرگیز هاوسەرگیریم نەکردووە.

353
00:26:01,560 --> 00:26:03,050
هەرگیز منداڵی نەبووە.

354
00:26:03,200 --> 00:26:05,328
ئەم کۆمپانیایە منداڵی منە.

355
00:26:05,560 --> 00:26:08,166
کە ووتمان، پارە هەرگیز نەیکردووە
پاڵنەرێک بووە.

356
00:26:08,320 --> 00:26:12,006
باڵانسی،
بەیاننامەی قازانج و زەرەر...

357
00:26:12,840 --> 00:26:15,320
مێشکم کارناکات
بەو شێوەیەی کە ئێوە دەبێت.

358
00:26:16,200 --> 00:26:19,044
پێویستم بەوەیە چاو و گوێم بیت کریس.

359
00:26:19,200 --> 00:26:22,966
هەرچییەک پێویستت پێی بێت بۆ ئەوەی کارەکەت ئەنجام بدەیت،
تۆ ئاگادارم دەکەیتەوە.

360
00:26:27,080 --> 00:26:28,844
بەیانی دەست پێدەکەم.

361
00:26:45,360 --> 00:26:47,203
کوڕی کۆیلە.

362
00:26:56,080 --> 00:26:57,286
دۆزەخی خوێناوی.

363
00:27:01,760 --> 00:27:02,921
ببورن...

364
00:27:03,280 --> 00:27:05,567
تۆ پێت وایە تۆ کێیت؟

365
00:27:05,720 --> 00:27:07,563
دەزانی من کێم بە گێل؟

366
00:27:08,200 --> 00:27:09,725
سیمۆن دیوی.

367
00:27:10,560 --> 00:27:13,564
دامەزرێنەر، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمپانیای دیوی کاپیتال.

368
00:27:14,200 --> 00:27:16,965
ئەمریکی. شۆککەر.

369
00:27:17,600 --> 00:27:20,046
من بیمەی ڕفاندنم هەیە.
دیارە تۆ ئەوە دەزانیت.

370
00:27:20,240 --> 00:27:21,890
ببورن، بەڵام چۆن لە دونیادا
ئایا دەزانم کە تۆ...

371
00:27:22,040 --> 00:27:23,565
ئێوەی خەڵک بە گێلییەوە سەرسامم دەکەن...

372
00:27:25,240 --> 00:27:28,164
کاتێک قسەکانی کەسێکی ئاوا دەبڕیت،
وایان لێدەکات هەست بکەن

373
00:27:28,320 --> 00:27:31,085
کە تۆ تەنها ئارەزووی ئەوەت نییە
لە ئەوەی کە دەبێ بیڵێن.

374
00:27:31,240 --> 00:27:32,924
یان ڕەنگە تۆ تەنها بیربکەیتەوە
چیت هەیە بیڵێیت

375
00:27:33,080 --> 00:27:35,082
گرنگترە لەوەی کە من دەبێ بیڵێم.

376
00:27:35,240 --> 00:27:36,969
ئایا تۆ ئەوە بیروڕای تۆیە؟

377
00:27:39,400 --> 00:27:42,882
ئەو دەمانچەیە دەتکاتە پیاوێکی گەورە، وانییە؟

378
00:27:44,240 --> 00:27:46,811
ئەم دەمانچەیە؟ سیمۆن، وەرە.

379
00:27:49,000 --> 00:27:53,130
من بەشێکم لە بەشێکی بچووک بەڵام بەهێز
لە هێزێکی ئەمنی تایبەت.

380
00:27:53,280 --> 00:27:56,648
ئێمە موکلێکمان هەیە، با ناوی بنێین
کۆمپانیایەکی بەرهەمهێنانی ئەوروپی.

381
00:27:56,800 --> 00:27:59,280
تۆ ستۆکەکەیان کورت دەکەیتەوە،
بەڵام لە هەمان کاتدا،

382
00:27:59,440 --> 00:28:02,125
تۆ دەنگۆی درۆ بڵاو دەکەیتەوە
سەبارەت بە تەندروستی کۆمپانیاکە.

383
00:28:02,320 --> 00:28:05,961
دابەزینی نرخی پشکەکان لە ئەنجامدا،
تۆی کردووە بە ملیۆنەکانت،

384
00:28:06,160 --> 00:28:07,924
بەڵام لەسەر حیسابی موکلەکەم بووە.

385
00:28:08,120 --> 00:28:10,487
ناچار کراون
بۆ بڕینی سەدان هەلی کار، سیمۆن.

386
00:28:10,640 --> 00:28:14,122
ئەمانە کرێکاری نەوەی سێیەمی کانزاکانن،
ئەو کەسانەی کە خێزانیان هەیە.

387
00:28:14,280 --> 00:28:16,851
خانەنشینی بێ بەها دەکرێت
بەهۆی تۆوە.

388
00:28:17,000 --> 00:28:19,970
بەڵام ئێستا دەوەستیت. ڕاست؟

389
00:28:20,960 --> 00:28:21,961
کام کۆمپانیا؟

390
00:28:22,320 --> 00:28:23,481
وەڵامی هەڵە، سیمۆن.

391
00:28:23,680 --> 00:28:24,806
سەیرکە، نابغە...

392
00:28:26,520 --> 00:28:27,601
ئەوە هەمان خاڵە سیمۆن.

393
00:28:27,760 --> 00:28:30,127
بۆچی ڕێگەم پێدەدەیت لێت بدەم
لە هەمان شوێنی ورد؟

394
00:28:30,280 --> 00:28:31,406
تەنها مەبەستم بوو

395
00:28:31,800 --> 00:28:33,802
ئێمە پۆستی کورتمان هەیە
لەسەر دەیان کۆمپانیا.

396
00:28:33,960 --> 00:28:35,121
گەواد کوڕم.

397
00:28:35,640 --> 00:28:36,880
پێم وایە

398
00:28:37,040 --> 00:28:39,725
تۆ زانیاری ناڕاست بڵاو دەکەیتەوە
دەربارەی زیاتر لە کۆمپانیایەک.

399
00:28:39,880 --> 00:28:43,771
ئەگەر ئەوە شتێکە کە تۆ دەیکەیت، تۆ تەنها...
دەبێت واز لە کورتکردنەوەی هەموویان بهێنم.

400
00:28:44,120 --> 00:28:45,645
ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە.
ناتوانرێت چاوەڕێی ئەوە بکرێت کە...

401
00:28:48,680 --> 00:28:50,409
ئوو، دەزانم.

402
00:28:52,000 --> 00:28:55,049
باشە، چەناگەت بەرز بکەرەوە سیمۆن.
هیچ pouting لەسەر کاتژمێرەکەم.

403
00:28:55,640 --> 00:28:57,165
بەڵێ تۆ پیاوی. تۆ تەنها...

404
00:28:57,320 --> 00:28:58,765
تۆ پیاوی بە شێوازی خۆت.

405
00:29:02,640 --> 00:29:03,641
باشە.

406
00:29:07,000 --> 00:29:09,651
من خوێنەرێکی بەئەمەکی جۆرناڵم.

407
00:29:09,800 --> 00:29:13,168
بۆیە، چاوەڕوانی هاوکارییەکانم
بۆ ئەوەی لەوێدا ڕەنگ بداتەوە.

408
00:29:14,920 --> 00:29:16,160
سیمۆن؟

409
00:29:16,520 --> 00:29:17,760
ئایا ئێمە باشین؟

410
00:29:18,240 --> 00:29:19,241
بەڵێ؟

411
00:29:22,080 --> 00:29:24,242
ئاتابۆی، سیمۆن. شانازیتان پێوە دەکەم.

412
00:30:12,960 --> 00:30:13,961
ئای سڵاو.

413
00:30:14,160 --> 00:30:17,448
بەیانی باش. ئای گەواد... سڵاو.

414
00:30:18,080 --> 00:30:19,127
- سڵاو.
- ئم، ئم...

415
00:30:19,920 --> 00:30:22,651
من دانا کامینگزم.
تۆ ڕاوێژکاریت؟ کاک وۆڵف؟

416
00:30:22,840 --> 00:30:25,650
- کریس.
- سڵاو کریس، ئەوا.

417
00:30:25,840 --> 00:30:26,966
من دانام.

418
00:30:27,120 --> 00:30:28,406
کامینگز.

419
00:30:29,320 --> 00:30:30,810
بەڵێ. ئم...

420
00:30:31,400 --> 00:30:33,482
ئەمانە هەموو ئەو فایلانەن کە تۆ ویستت.

421
00:30:33,680 --> 00:30:37,526
من ئاماژەم پێکردن
بەپێی ساڵ، و بەپێی ئەلفوبێ، بۆیە...

422
00:30:38,160 --> 00:30:39,605
دەبێ هەموو شەوێک تۆی بردبێت.

423
00:30:39,760 --> 00:30:41,250
بە دڵنیاییەوە وای کرد.

424
00:30:42,480 --> 00:30:43,481
هم.

425
00:30:43,760 --> 00:30:44,761
ڕاست.

426
00:30:45,360 --> 00:30:46,521
کەواتە...

427
00:30:51,000 --> 00:30:52,161
کەواتە...

428
00:30:55,920 --> 00:30:57,843
دانا کامینگز چیت دەوێت؟

429
00:30:58,720 --> 00:31:01,371
ئای کاک بلاکبێرن، ئم...

430
00:31:02,360 --> 00:31:03,964
ببورە، وتی دەبێ...

431
00:31:04,320 --> 00:31:07,290
من کەسەکەم
کێ بۆ یەکەمجار سەرنجی ونبووەکانی داوە...

432
00:31:07,440 --> 00:31:10,444
- ئەوەی من پێم وایە ئەو پارە ونبووە بوو.
- بەڵێ تێدەگەم. دەیدۆزمەوە.

433
00:31:11,280 --> 00:31:14,966
بەڵێ. پێم وابوو دەتوانین... نانی نیوەڕۆ بخۆین...

434
00:31:15,280 --> 00:31:16,645
نانی نیوەڕۆی خۆمم هێنا.

435
00:31:16,800 --> 00:31:17,961
نەخێر...

436
00:31:18,360 --> 00:31:19,646
منیش نانی نیوەڕۆی خۆم دەهێنم.

437
00:31:19,800 --> 00:31:21,962
دەتوانم وەڵام بدەمەوە
هەر پرسیارێک کە هەتە...

438
00:31:22,120 --> 00:31:24,202
هیچ پرسیارێکم نییە.

439
00:31:25,120 --> 00:31:29,444
بەڵێ، باشە. بەڵێ، تۆ دەتەوێت
هەڵسەنگاندنی خۆت بکە.

440
00:31:29,600 --> 00:31:30,806
بەڵێ، سوپاس.

441
00:31:32,200 --> 00:31:34,123
باشە. ئم...

442
00:31:34,960 --> 00:31:37,486
من لە ژمێریاریم ئەگەر پێویستت بە شتێک بێت.

443
00:31:37,640 --> 00:31:39,165
هەیە، ئەه،

444
00:31:39,320 --> 00:31:41,163
هەندێک دۆناتس لەوێ بۆ تۆ.

445
00:31:41,320 --> 00:31:43,163
من دۆناتس ناخۆم.

446
00:31:44,000 --> 00:31:45,001
باشە.

447
00:31:52,160 --> 00:31:53,161
جەنابی سکرتێر!

448
00:31:53,320 --> 00:31:54,321
بەڵێ، هێلین.

449
00:31:54,480 --> 00:31:59,123
کاکە گەمژەیەک هەبووە کە ئێوە...
توانای بەستنەوەی بانکەکان لە باشووری فلۆریدا

450
00:31:59,280 --> 00:32:01,169
بۆ هەوڵەکانی سپیکردنەوەی پارەی تیرۆریستان

451
00:32:01,320 --> 00:32:04,403
لە ڕاستیدا ئەنجامی...
زانیاریدەرێک یان ئاژانسی NSA.

452
00:32:04,560 --> 00:32:05,561
گرنگی بە کۆمێنت بدە؟

453
00:32:06,000 --> 00:32:07,843
با ئەمە هەڵبگێڕمەوە
بۆ سەرۆکی دەستەی ئەرکەکەم،

454
00:32:08,000 --> 00:32:10,651
بەڕێوەبەری تاوانە داراییەکان، ڕیمۆند کینگ.

455
00:32:15,840 --> 00:32:18,889
خەڵکینە، لێرەدا هیچ نهێنیەکی گەورە نییە.

456
00:32:19,080 --> 00:32:21,686
هیچ شتێکی فەنتازی نییە. تەنها هەوڵی تیمی،

457
00:32:21,840 --> 00:32:25,890
پێکهاتووە لە کاتژمێرە درێژەکانی...
کاری لێکۆڵینەوەی مۆدێرن و باش.

458
00:32:26,520 --> 00:32:27,521
پرسیار؟

459
00:32:30,000 --> 00:32:31,604
دەتوانی وەڵام بدەیتەوە
پرسیاری زانیاریدەر؟

460
00:32:31,800 --> 00:32:33,040
نەخێر.

461
00:32:35,360 --> 00:32:36,725
هێی سۆرکیس شتێکم پێ بدە.

462
00:32:36,880 --> 00:32:40,885
من لەگەڵ ڕووخساری وێنەی ئەنتۆربەکەتدا هاوتام کرد
بۆ ڤیدیۆی چاودێری لە بنکەدراوەی NYPD.

463
00:32:41,040 --> 00:32:43,884
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. NYPD؟ چیت دۆزیەوە؟

464
00:32:45,200 --> 00:32:48,488
2006. کابراکەت دوو جێبەجێکاری جەماعەت دەردەهێنێت

465
00:32:48,640 --> 00:32:52,087
بە چەقۆیەکی ستیکی هەڵیگرت
چێشتخانەیەکی ئیتاڵی لە خوارەوەی شەقامەکە.

466
00:32:52,880 --> 00:32:54,769
پاشان بە پێ دەڕواتە ناوەوە
کۆشکێک لە بکوژە بەرد ساردەکان

467
00:32:54,920 --> 00:32:56,809
و دەچێتە سەر جەنجاڵی کوشتنی حەوت کەسی،

468
00:32:56,960 --> 00:32:58,405
بەکارهێنانی چەکی خۆیان.

469
00:33:01,080 --> 00:33:02,809
هێدشۆت، هێدشۆت، هێدشۆت.

470
00:33:03,000 --> 00:33:04,081
سۆرکیس، بوەستە.

471
00:33:04,240 --> 00:33:06,561
کۆشکێک لە بکوژە بەرد ساردەکان؟ ئەمە لە کوێیە؟

472
00:33:06,720 --> 00:33:09,564
زە ڕاڤێنیت. بارەگای سەرەکی
لە بنەماڵەی تاوانەکانی گامبینۆ.

473
00:33:09,720 --> 00:33:12,087
ئەنتۆنی "تۆنی بچووک" بازانۆی کوشت.

474
00:33:12,560 --> 00:33:15,291
پزیشکی دادوەری هۆکاری مردنەکەی دەخاتە ڕوو
وەکو زەبر و زەنگی هێزی بێدەنگ.

475
00:33:15,560 --> 00:33:18,245
کوڕەکەت جارێک لێیدا لە سەری.

476
00:33:18,400 --> 00:33:20,243
دووبارە. دووبارە یاری پێبکە.

477
00:33:21,400 --> 00:33:23,164
هێی، هێی، هێی!

478
00:33:23,400 --> 00:33:25,641
چی بە گاڵتە؟

479
00:33:26,560 --> 00:33:28,688
چاوەڕوان بە! دەبێت بانگی بکەم!

480
00:33:30,520 --> 00:33:32,363
هەروەها لێرەدا فایلێکی دەنگیم هەیە.

481
00:33:32,520 --> 00:33:34,443
ناوەوەی ڕاڤێنیتەکە کێشەی هەبوو.

482
00:33:35,840 --> 00:33:36,841
وەرە.

483
00:33:38,680 --> 00:33:39,681
تکایە.

484
00:33:39,840 --> 00:33:41,330
ئەوە تۆنی بچووکە.

485
00:33:41,640 --> 00:33:42,926
من بە گێلییەوە سواڵت لێدەکەم.

486
00:33:43,120 --> 00:33:45,646
دەستم لێ نەدا.
دەستم لەو پیرە پیاوە نەدا!

487
00:33:45,800 --> 00:33:47,006
باشە، بە زووترین کات ئەو تۆمارەم بۆ بهێنە.

488
00:33:47,160 --> 00:33:48,366
تەنانەت منیش...

489
00:33:50,640 --> 00:33:51,641
م.ب.،

490
00:33:52,120 --> 00:33:54,122
تۆ شیکارکەری گەنجینەیت.

491
00:33:55,520 --> 00:33:57,841
خۆتت خستۆتە چ جەهەنەمێکەوە؟

492
00:34:25,160 --> 00:34:27,811
چیت هەیە لێی بدەیت
بۆ چەقاندنی گەرماوێکی پۆڵا؟

493
00:34:30,080 --> 00:34:31,491
تەنها کۆنە.

494
00:34:36,840 --> 00:34:40,083
چۆن بوویت، ئم،
بچنە ناو ڕاوێژکاری داراییەوە؟

495
00:34:40,240 --> 00:34:43,130
ئامارەکانی وەزارەتی کار ئاماژە بەوە دەکەن

496
00:34:43,280 --> 00:34:45,408
یەکێکە لە...
خێراترین پیشە گەشەسەندووەکان.

497
00:34:45,920 --> 00:34:48,924
زانستە ئەکتواریەکان ئەزموونی دەکەن
گەشەیەکی گەورە بە هەمان شێوە.

498
00:34:51,400 --> 00:34:52,526
باشە.

499
00:34:55,360 --> 00:34:56,771
من حەزم لە هاوسەنگییەکەیە.

500
00:34:58,920 --> 00:35:02,686
دەزانی من حەزم لە دۆزینەوەی شتەکانە
کە دیار نین.

501
00:35:04,440 --> 00:35:06,522
زێدەتر، باوکم ژمێریار بوو.

502
00:35:07,520 --> 00:35:08,521
لە ڕاستیدا ئەو...

503
00:35:10,680 --> 00:35:13,729
دەزانی، ئەو هەموو شتیکی هەبوو.
ئەو، ئەه...

504
00:35:15,120 --> 00:35:18,522
دەزانی، کتێبی بچووکی خەرجکردن،
و سێبەری چاوی سەوز،

505
00:35:18,720 --> 00:35:20,768
و ئەو، وەک،
پارێزەری گیرفانی دۆرکی و...

506
00:35:20,920 --> 00:35:22,570
من پارێزەری گیرفانم هەیە.

507
00:35:25,440 --> 00:35:28,649
ئەوە یەکێکی خۆشە.
مەبەستم ئەوەیە، هی ئەو دۆرکی بوو، ئەوە...

508
00:35:28,800 --> 00:35:30,245
هی تۆ خۆشە.

509
00:35:32,520 --> 00:35:34,443
ئم، بەڵام ئەو قەناعەتی پێکردم
بۆ ئەوەی بچێتە ناو مەیدانەکەوە.

510
00:35:34,600 --> 00:35:36,967
چونکە حەزم دەکرد هونەر بخوێنم
لە پەیمانگای هونەری شیکاگۆ،

511
00:35:37,760 --> 00:35:39,762
بەڵام هونەر پارەی خانووبەرە نادات.

512
00:35:39,920 --> 00:35:42,048
"هونەر پارەی خانووبەرە نادات،
خانمی گەنج."

513
00:35:43,880 --> 00:35:46,406
سەلیقەی باوک زیاتر بۆ...
سەگەکان یاری پۆکەر دەکەن.

514
00:35:46,560 --> 00:35:48,050
من حەزم لە یاری سەگەکانی پۆکەرە.

515
00:35:49,080 --> 00:35:51,242
چونکە سەگەکان هەرگیز گرەویان لەسەر شتەکان نەدەکرد،

516
00:35:51,400 --> 00:35:53,482
و بەم شێوەیە، ناتەبایە.

517
00:35:54,840 --> 00:35:56,922
من حەزم لە ناتەباییە.

518
00:36:01,080 --> 00:36:04,766
بەڵێ، سەگ یاری پۆکەر خۆشە.
تەنها جۆرێکە لە...

519
00:36:05,960 --> 00:36:07,610
تەنها جیاوازە.

520
00:36:08,320 --> 00:36:10,561
بۆیە، من ژمێریاریم خوێند
لە زانکۆی شیکاگۆ،

521
00:36:10,720 --> 00:36:11,767
کە خۆشی دەچێتە ئەوێ بۆ مردن.

522
00:36:11,920 --> 00:36:12,921
بۆچی؟

523
00:36:14,680 --> 00:36:15,920
بۆچی چی؟

524
00:36:16,240 --> 00:36:19,164
بۆچی خۆشی دەچێت بۆ مردن
لە زانکۆی شیکاگۆ؟

525
00:36:19,920 --> 00:36:21,843
ئای نەخێر تەنها دەربڕینێکە.

526
00:36:24,640 --> 00:36:25,801
گاڵتە دەکەم.

527
00:36:30,840 --> 00:36:31,841
ڕاست.

528
00:36:41,840 --> 00:36:44,241
- ئم، جێت دەهێڵم بۆ ئەوە.
- باشە.

529
00:36:44,400 --> 00:36:46,801
ئەگەر پێویستت بە شتێکە ئاگادارم بکەرەوە
لە کاتێکدا تۆ لێرەیت.

530
00:36:49,280 --> 00:36:50,281
بەهیوای ڕۆژێکی شاد.

531
00:36:50,440 --> 00:36:51,930
بەڵێ. هەروەها تۆش.

532
00:37:14,840 --> 00:37:19,971
ڕوونی بکەرەوە کە 376، 109...
6,500,000... 6,008,000...

533
00:37:41,640 --> 00:37:43,210
حیساباتی وەرگیراو،
داهات پێش سوود...

534
00:37:43,400 --> 00:37:45,209
باج، دابەزینی بەها،
خەرجییە کارگێڕییەکان...

535
00:37:55,120 --> 00:37:56,360
100، 644 هەزار...

536
00:38:01,600 --> 00:38:04,809
سیستەمی هاوکاتکردنی هایدرۆلیکی،
پێداویستیەکانی ئەلەمنیۆم بار،

537
00:38:04,960 --> 00:38:06,803
techmod fitting، جومگەکانی جێگیر...

538
00:38:46,040 --> 00:38:47,246
تکایە.

539
00:38:47,840 --> 00:38:49,251
من بە گێلییەوە سواڵت لێدەکەم.

540
00:38:49,400 --> 00:38:52,210
دەستم لێ نەدا.
دەستم لەو پیرە پیاوە نەدا!

541
00:38:52,360 --> 00:38:53,566
تەنانەت منیش...

542
00:39:01,800 --> 00:39:03,290
باشە.

543
00:39:05,080 --> 00:39:06,411
شتێکم پێ بدە.

544
00:39:11,520 --> 00:39:12,521
تکایە.

545
00:39:13,520 --> 00:39:14,646
...گەواد سواڵکردنت.

546
00:39:14,800 --> 00:39:17,121
دەستم لێ نەدا.
دەستم لەو پیرە پیاوە نەدا!

547
00:39:17,880 --> 00:39:19,041
تەنانەت منیش...

548
00:39:28,280 --> 00:39:30,203
وەرە وەرە وەرە.

549
00:39:35,240 --> 00:39:36,241
...سواڵت لێدەکات.

550
00:39:36,480 --> 00:39:39,484
دەستم لێ نەدا.
دەستم لەو پیرە پیاوە نەدا!

551
00:40:09,040 --> 00:40:10,451
لە ڕۆژێکی دووشەممەدا لەدایک بووە

552
00:40:10,800 --> 00:40:13,724
ڕۆژی سێشەممە مەسیحی کرا
ڕۆژی چوارشەممە هاوسەرگیری کردووە

553
00:40:13,880 --> 00:40:15,006
سۆلۆمۆن گروندی

554
00:40:15,680 --> 00:40:17,045
ڕۆژی دووشەممە لەدایک بووە

555
00:40:17,360 --> 00:40:20,364
ڕۆژی سێشەممە مەسیحی کرا
ڕۆژی چوارشەممە هاوسەرگیری کردووە

556
00:40:20,560 --> 00:40:21,846
سۆلۆمۆن گروندی

557
00:40:35,320 --> 00:40:38,005
وەرە ژوورەوە! وەرە ژوورەوە، وەرە ژوورەوە، وەرە ژوورەوە.
دەبێت ئەمە ببینیت. سەیری ئەمە بکەن.

558
00:40:38,200 --> 00:40:40,123
دەتفڕێنێتەوە.

559
00:40:40,280 --> 00:40:43,523
مەبەستم ئەوەیە تەنها باز دەداتە دەرەوە بەسەرتدا.

560
00:40:45,600 --> 00:40:46,647
لەوێیە.

561
00:40:46,960 --> 00:40:47,961
ئەه-هە.

562
00:40:48,320 --> 00:40:49,651
ڕۆبۆتیکی زیندوو، ١٠ ساڵ لەمەوبەر.

563
00:40:49,840 --> 00:40:50,966
داهات پێش سوود،
باج، دابەزینی بەها.

564
00:40:51,120 --> 00:40:53,930
14,495,719 دۆلار.

565
00:40:54,080 --> 00:40:55,161
نۆ ساڵ لەمەوبەر،

566
00:40:55,720 --> 00:40:58,371
داهات پێش باج و دابەزینی بەها...

567
00:40:59,080 --> 00:41:01,242
داهات بەرز دەبێتەوە، قازانج دادەبەزێت.

568
00:41:01,440 --> 00:41:04,649
خوارەوە؟ هیچ خەرجیەکی سەرمایەی گەورە نەبێت
ڕاکێشانی قازانجەکان بۆ خوارەوە.

569
00:41:04,800 --> 00:41:07,121
هیچ بەرزبوونەوەیەک لە کەرەستەی خاو و تێچووی کار.

570
00:41:07,280 --> 00:41:09,567
ساڵی هەشتەمی ساڵی ٢٠١٩.
قازانج و داهات هەردووکیان بەرز دەبنەوە،

571
00:41:09,720 --> 00:41:11,210
بەڵام بە شێوەیەکی هاوتا نییە.

572
00:41:11,400 --> 00:41:12,561
X چیتر یەکسان نییە بە Y.

573
00:41:12,720 --> 00:41:15,610
شەش، پێنج، چوار، سێ.
تۆ پارە پەیدا دەکەیت.

574
00:41:15,760 --> 00:41:16,761
بەڵام دزەکردنێک هەیە.

575
00:41:17,280 --> 00:41:18,805
وە دزەکردنەکە ئەوەیە...

576
00:41:19,360 --> 00:41:21,203
دزەکردن، دزەکردنەکە لە کوێیە؟ لێرە.

577
00:41:25,000 --> 00:41:26,764
کۆمپانیای Slewitt Manufacturing.
ئەم چێکانەم واژۆ کردووە.

578
00:41:26,960 --> 00:41:28,405
- کێ ڕێگەی پێداوە؟
- ئێد.

579
00:41:28,560 --> 00:41:31,325
کاک چیڵتۆن. ئەوان ئەلیکترۆنی دروست دەکەن
کۆکردنەوەکان بۆ بەشی بەکاربەر.

580
00:41:31,640 --> 00:41:33,961
نەخێر، ئەوان نایکەن. سەیری ئەمە بکەن.

581
00:41:34,960 --> 00:41:36,724
تێبینی هیچ شتێک دەکەیت؟

582
00:41:38,480 --> 00:41:40,130
- ژمارەی دووەم لە هەریەکەیان سێیە.
- بەڵێ.

583
00:41:41,280 --> 00:41:43,203
زۆربەی خەڵک،
لە کاتی دروستکردنی ژمارەی هەڕەمەکی

584
00:41:43,360 --> 00:41:44,805
مەیلیان هەیە بە شێوەیەکی نائاگایی پشت ببەستن

585
00:41:44,960 --> 00:41:46,086
- لەسەر هەندێک نەخش.
- نەخشەکان، بەڵێ.

586
00:41:46,240 --> 00:41:47,241
بەڵێ.

587
00:41:47,440 --> 00:41:48,566
- من ڕاستم کرد!
- ڕاستت کرد.

588
00:41:50,160 --> 00:41:51,161
بەڵێ.

589
00:41:52,280 --> 00:41:56,285
چەند مانگێک بەم کتێبە سەرەکیانەدا تێپەڕیم،
و ساڵێکی داراییم تێپەڕاند.

590
00:41:56,440 --> 00:41:58,044
بە شەوێک بە ١٥دا تێپەڕی؟

591
00:41:58,240 --> 00:41:59,287
ئەوە تەنانەت باشترین بەشەش نییە، سەیرکە.

592
00:41:59,720 --> 00:42:03,088
باشترین بەش ئەوەیە، ئەوان پارە ڕێڕەو دەکەن
بۆ کۆمپانیایەک کە بوونی نییە.

593
00:42:03,240 --> 00:42:06,244
و لەگەڵ ئەوەشدا، قازانجەکان بەرز دەبنەوە.
وە بەردەوامن لە بەرزبوونەوە.

594
00:42:06,400 --> 00:42:07,606
بە هیچ شێوەیەک هیچ مانایەکی نییە.

595
00:42:07,760 --> 00:42:09,808
- پارەکە لە کوێوە دێت؟
- بە تەواوی!

596
00:42:10,320 --> 00:42:11,606
ئم، ئەوە ئینفۆنتۆری نییە؟

597
00:42:11,760 --> 00:42:12,921
ئینفۆنتۆر دەگۆڕێت. نەخێر.

598
00:42:13,080 --> 00:42:15,242
- پارە وەرگرتن لە فرۆشیاران؟
- نەخێر بە تەواوی بە ڕێکوپێکی.

599
00:42:15,400 --> 00:42:17,767
- ئۆفسێتی ناوخۆیی؟
- نەخێر ئەوە بیرۆکەیەکی ترسناکە.

600
00:42:18,040 --> 00:42:19,565
ئم...

601
00:42:26,400 --> 00:42:29,244
کامینگز، تۆ پێویستت پێیەتی لە...

602
00:42:29,440 --> 00:42:31,602
هەر بوارێک پارەت پێدەدەم
بۆ ئەوەی پێویست بێت لە.

603
00:42:31,760 --> 00:42:32,761
ببورن.

604
00:42:46,600 --> 00:42:47,647
و؟

605
00:42:56,640 --> 00:43:00,440
٦١،٦٧٩،٠٠٠ دۆلار.

606
00:43:01,320 --> 00:43:02,651
وە هەندێک گۆڕانکاری.

607
00:43:03,640 --> 00:43:05,768
کێ کردوویەتی؟ باشترین پێشبینی.

608
00:43:05,920 --> 00:43:07,524
من پێشبینی ناکەم.

609
00:43:09,360 --> 00:43:11,681
ڕاپۆرتێکتان بۆ من دەبێت؟

610
00:43:11,960 --> 00:43:13,849
کە تەواو بووم، بەڵێ.

611
00:43:47,440 --> 00:43:49,329
- هێی، ئێد.
- چی ئەو...

612
00:43:50,040 --> 00:43:51,883
ئێمە پاستای لیمۆ مێرینگە دەخۆین.

613
00:43:52,040 --> 00:43:54,088
ئەو دوو بوتڵە ئەنسۆلینە.

614
00:43:56,680 --> 00:43:59,365
دەزانی، من تەنها بیرم کردەوە

615
00:43:59,680 --> 00:44:03,048
کە تۆ قەدرم دەزانیت
وەک گەورەساڵێک مامەڵەت لەگەڵ دەکات، ڕاستە؟

616
00:44:03,240 --> 00:44:04,924
کەواتە، لێرەدا ئەوەی من بەدەستم هێناوە.

617
00:44:10,240 --> 00:44:15,201
تۆ بەڕێکەوتی خۆت بەڕێوە دەبەیت
زیادەڕۆیی لە ژەمی ئەنسۆلین، و تەنها...

618
00:44:16,320 --> 00:44:17,401
بمرن.

619
00:44:17,560 --> 00:44:19,005
بەڵام بە کەرامەتەوە بیکە.

620
00:44:19,240 --> 00:44:23,928
ژنەکەت کە لە قاتی سەرەوە خەوتووە،
ئەو دەبێتە سودمەند

621
00:44:24,080 --> 00:44:28,051
لە ئەوەی کە دەبێت زۆر بەخشندە بێت
بیمە، ئایا من ڕاست دەکەم؟

622
00:44:28,200 --> 00:44:30,487
بەڵام تاکە ڕێگەیەک کە ئەو ژنە
کۆکردنەوە لەسەر ئەو سیاسەتە، ئێد،

623
00:44:30,640 --> 00:44:33,246
ئەوەیە ئەگەر ڕواڵەتمان هەبێت
لە ڕووداوێک.

624
00:44:33,440 --> 00:44:37,206
ئەگەر دەستمان لەسەر تۆ دابنێین،
شەڕ دەکەیت، قیژە.

625
00:44:37,400 --> 00:44:39,050
لە خەو هەڵدەستێت، دەستەکانم بەستراون.

626
00:44:39,200 --> 00:44:41,441
یەک مردنی بەڕێکەوت تەنها ئەوەندەیە،
بەڵام دوو، نەخێر.

627
00:44:41,600 --> 00:44:43,602
هیچ بژاردەیەکم نابێت.

628
00:44:43,760 --> 00:44:46,525
دەبێت ڕۆک و ڕۆڵ بکەم
داگیرکردنی ماڵەوە،

629
00:44:46,680 --> 00:44:48,444
پێشێلکاری ژنەکەت بە دەیان ڕێگەی جیاواز،

630
00:44:48,600 --> 00:44:50,841
هەردووکتان بکوژن،
شوێنەکە بسوتێنن تا سەر زەوی.

631
00:44:52,880 --> 00:44:55,326
داوای لێبوردن دەکەم بۆ ئەوە. ئێد، ئێد، ئێد؟

632
00:44:55,480 --> 00:44:58,962
هێی، کەس نایکات
پێشێلکاری ژنەکەت بکە، باشە؟

633
00:44:59,440 --> 00:45:02,922
بەدەر لەوەی کە ئەوە چی دەڵێت
دەربارەی من وەک مرۆڤێک،

634
00:45:03,520 --> 00:45:05,568
لە ڕووی فیزیۆلۆژییەوە شتێکی نادەستپێکەرە.

635
00:45:05,760 --> 00:45:09,890
هەندێک جار پێم وایە تەنها دەڵێم گوێدرێژ،
نمونەی ئەوەی لە دەممەوە دێتە دەرەوە.

636
00:45:11,320 --> 00:45:13,846
بەڵام منیش دەیکەم
.45 لە ناو مێشکیدا وەستاند.

637
00:45:15,680 --> 00:45:17,250
ڕێز لە بەڵێنەکانم دەگرم.

638
00:45:17,840 --> 00:45:22,448
چەمکێکە تۆ و پەنجە چەسپاوەکانت
ڕەنگە تێگەیشتنیان سەخت بێت.

639
00:45:27,480 --> 00:45:29,323
بڕیار بدە کاکە.

640
00:45:40,880 --> 00:45:43,167
بۆ کوێ دەچیت؟ بەڕێز؟

641
00:45:43,920 --> 00:45:45,001
بەڕێز؟

642
00:45:47,120 --> 00:45:49,088
واز لەوە بێنن. بۆ وا دەکەیت؟
واز لەوە بێنن.

643
00:45:49,240 --> 00:45:52,084
بەڕێز؟ بەڕێز؟ چی دەکەیت؟ ببوورە؟

644
00:45:52,240 --> 00:45:53,890
کاک چیڵتۆن کۆچی دوایی کرد.

645
00:45:54,400 --> 00:45:56,448
پێم گوترا ژوورەکە پاک بکەرەوە.

646
00:45:57,480 --> 00:45:58,641
چی ڕوودەدات؟

647
00:46:00,920 --> 00:46:02,809
تکایە دەتوانی خولەکێکمان پێ بدەیت؟

648
00:46:05,920 --> 00:46:07,524
ئەمە باڵانسی گرێبەستەکەتە.

649
00:46:07,720 --> 00:46:09,529
- تێدەگەم تۆ دڵتەنگ بوویت...
- بەڵێ من دڵتەنگم.

650
00:46:09,680 --> 00:46:10,681
هێشتا تەواوم نەکردووە.

651
00:46:10,840 --> 00:46:12,126
بەڵێ، تۆ هەتبووە.

652
00:46:12,760 --> 00:46:14,489
ئێد بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ نەخۆشی شەکرە بوو.

653
00:46:14,640 --> 00:46:16,768
پێت وایە ئەو نەیزانیوە
چۆن شەکری خوێنی بپشکنێت؟

654
00:46:17,080 --> 00:46:20,004
هەر کێشەیەکی چارەسەرنەکراو مابێتەوە،

655
00:46:20,160 --> 00:46:23,448
هاوڕێکەم بەس ژەهراوی بوو لەلایەن ئەوانەوە
بۆ ئەوەی ژیانی خۆی ببات.

656
00:46:24,440 --> 00:46:26,522
ئەوەندەی من پەیوەندیم پێوە هەیە،
هەرچی کردبێت لێی خۆش دەبێت.

657
00:46:27,120 --> 00:46:29,088
تکایە. پێویستە تەواو بکەم، تکایە.

658
00:46:29,240 --> 00:46:31,527
- ببورە، دێمەوە.
- نا نا، وەرە ژوورەوە ئازیزم.

659
00:46:32,680 --> 00:46:34,045
ئێمە تەواو بووین.

660
00:46:35,880 --> 00:46:37,086
تۆ زۆر باشیت کاک وۆڵف.

661
00:46:38,160 --> 00:46:40,811
بەڵام هیوادارم جارێکی تر ڕێگاکانمان نەپەڕنەوە.

662
00:46:41,480 --> 00:46:44,324
من بەرپرسیارم
بۆ مردنی باشترین هاوڕێم.

663
00:46:45,200 --> 00:46:47,771
پێم باشە ئەوەم بیر نەخرێتەوە.

664
00:46:59,320 --> 00:47:01,288
پێت وایە ئەوە ڕاستە؟

665
00:47:02,160 --> 00:47:04,128
کە کاک چیڵتۆن خۆی کوشتووە...

666
00:47:04,840 --> 00:47:06,888
مەبەستم ئەوەیە پێت وایە ئێمە بەرپرسیارین؟

667
00:47:07,440 --> 00:47:10,284
زۆر قورسە بۆ من لێکدانەوە
بۆچی مرۆڤەکان ئەو کارە دەکەن کە دەیکەن.

668
00:47:15,000 --> 00:47:17,401
من تەواو نەبووم.
من بەم شتە تەواو نەبووم.

669
00:47:18,840 --> 00:47:21,002
مەبەستم ئەوەیە سەیرکە... سەیری ئەمە بکە.

670
00:47:22,520 --> 00:47:24,807
بڕوانە، ڕاپۆرتەکانی تێچوون. ئەمەش لە ڕێکوپێکی دەرچووە.

671
00:47:24,960 --> 00:47:27,964
ئەمەیان بە تەواوی ڕێکخستەوە.
من ناکەم...

672
00:47:28,480 --> 00:47:30,528
من تەواو نەبووم. من تەواو نەبووم...

673
00:47:35,800 --> 00:47:37,040
بای، کریس.

674
00:49:03,240 --> 00:49:04,810
نەخێر! دایک! دایک!

675
00:49:05,000 --> 00:49:07,844
دایک! دایک! دایک!

676
00:49:09,640 --> 00:49:11,563
دایکم بۆچی دەڕوات؟

677
00:49:11,960 --> 00:49:13,200
دایک!

678
00:49:54,600 --> 00:49:55,601
دووبارە.

679
00:50:17,720 --> 00:50:18,767
دووبارە.

680
00:50:41,080 --> 00:50:42,161
بەس.

681
00:50:47,520 --> 00:50:48,601
ئەوان تەواو نەبوون.

682
00:50:49,040 --> 00:50:52,408
سبەی ڕۆژێکی ترە.
ئەوان هەموو هەوڵێکیان داوە.

683
00:50:53,200 --> 00:50:56,841
ئەگەر ئەوە ڕاست بووایە، تۆ داپۆشراو دەبوویت
لە خوێن و پووکدا، نەک ئەوان.

684
00:50:57,960 --> 00:50:59,325
بەردەوام بە.

685
00:51:11,800 --> 00:51:15,805
شەڕانگێزی، بە شێوەیەکی دروست کەناڵ کراوە،
زاڵ دەبێت بەسەر زۆرێک لە کەموکوڕیەکان.

686
00:51:17,800 --> 00:51:20,121
دەست لێدان لەو شەڕانگێزییە پێویستی بە...

687
00:51:20,960 --> 00:51:23,884
توێکڵکردنی چەند چینێک لە خۆت بۆ دواوە.

688
00:51:25,000 --> 00:51:27,810
کاری منە سنوورداربوونی کوڕەکانم بزانم.

689
00:51:29,640 --> 00:51:30,846
هەستان.

690
00:51:32,800 --> 00:51:34,131
توێکڵکردن کاری تۆیە.

691
00:51:34,560 --> 00:51:36,608
کاری خۆت بکە. لەسەر پێیەکانتان.

692
00:51:54,480 --> 00:51:55,641
دووبارە!

693
00:52:03,360 --> 00:52:06,728
دەمانتوانی بچینە ماڵی ئەو،
لە ماڵەکەی خۆیدا تەقەی لێکرد.

694
00:52:06,880 --> 00:52:08,564
وە تا ئێستا لە فڕۆکەیەکدا دەبووین.

695
00:52:08,720 --> 00:52:11,963
یان لەسەر کامێرای ئەمنی،
یان هەندێک ئایفۆنی دراوسێی لووتدار.

696
00:52:16,080 --> 00:52:17,366
پەیوەندی بە کتێبخانەیەکەوە بکە.

697
00:52:19,040 --> 00:52:20,371
تەنها زۆر دوورە. گوێی لێ نابێت...

698
00:52:20,520 --> 00:52:21,646
ئێستا.

699
00:52:21,800 --> 00:52:24,531
با بچین. هەستان. وەرە.

700
00:52:27,200 --> 00:52:28,326
جووڵە!

701
00:52:30,640 --> 00:52:32,005
وەرە وەرە وەرە.

702
00:52:37,960 --> 00:52:39,371
مەسیحی!

703
00:52:43,120 --> 00:52:44,121
کریس!

704
00:52:48,280 --> 00:52:50,362
دووبارە! دەنگێکی بەرزتر!

705
00:52:54,080 --> 00:52:55,081
سەروو! سەروو!

706
00:53:00,640 --> 00:53:02,290
- نەخێر نەخێر! تکایە!
- چی بە گێل؟

707
00:53:02,440 --> 00:53:03,441
دۆلۆریس!

708
00:53:06,160 --> 00:53:07,207
ئەویش لەگەڵمدا دێت.

709
00:53:07,360 --> 00:53:08,725
نەخێر نا، بوەستە! وەستان! جێی بهێڵە ئەو...

710
00:53:15,080 --> 00:53:17,526
هەموومان پێکەوە دەڕۆین.
ئەو بارهەڵگرە بەدەوریدا ڕابکێشە بۆ دواوە.

711
00:53:17,680 --> 00:53:19,409
با بڕۆین! با بڕۆین!

712
00:53:23,240 --> 00:53:24,241
با بجوڵێین!

713
00:53:25,760 --> 00:53:27,967
وەرە! لێخوڕین! ئێستا لێبخوڕە!

714
00:53:38,440 --> 00:53:39,771
عیسا گێلکردنی مەسیح!

715
00:53:44,920 --> 00:53:46,081
خوا نەفرەت لێی!

716
00:53:49,640 --> 00:53:50,846
کوڕی کۆیلە!

717
00:54:30,120 --> 00:54:31,360
چی بە گاڵتە؟

718
00:54:44,760 --> 00:54:47,525
کاتێک ناوی خاوەنکارەکەت دەڵێم،
تۆ دەڵێیت "بەڵێ".

719
00:54:47,720 --> 00:54:48,721
پەیڕەوکردن.

720
00:54:49,840 --> 00:54:50,887
بەڵێ.

721
00:54:51,880 --> 00:54:52,881
کامۆرا.

722
00:54:53,560 --> 00:54:54,561
خوارێز.

723
00:54:55,000 --> 00:54:56,206
گامبینۆ.

724
00:54:57,080 --> 00:54:58,286
ئایا لە یاساکان تێدەگەیت؟

725
00:54:58,480 --> 00:55:00,847
گیرفانی چەپم.

726
00:55:02,000 --> 00:55:03,923
پارەیان دا بۆ...

727
00:55:04,640 --> 00:55:05,846
هەردووکتان بکوژن.

728
00:55:06,000 --> 00:55:07,161
ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیزانم.

729
00:55:29,760 --> 00:55:31,683
- سڵاو، بەلەمی خەوناوی.
- دانا لە مەترسیدایە.

730
00:55:31,840 --> 00:55:34,411
کوشتنی کریستیان وۆڵف،
گواستنەوەی هەموو هەژمارە ناوخۆییەکان بۆ دەرەوەی وڵات.

731
00:55:34,600 --> 00:55:36,602
- ئۆتۆمبێلی ئێستا؟
- F-150.

732
00:55:37,320 --> 00:55:39,482
- ڤایرۆس بۆ سێ هێندە Z؟
- هەموو شتێک بسڕەوە.

733
00:55:41,880 --> 00:55:43,609
تەواو. لە بنکەدراوەی DOT ئێستا.

734
00:55:43,880 --> 00:55:45,689
دووبارە تەرخانکردنی مۆڵەت و VIN.

735
00:55:45,840 --> 00:55:48,366
من جۆرج بولم هەیە
یان چارڵز بابیج لە ڕیزەکەدا.

736
00:55:48,520 --> 00:55:50,284
Boole. بەڕوونی.

737
00:55:50,440 --> 00:55:52,044
گەمژە لە من. چی تر؟

738
00:55:53,960 --> 00:55:55,325
ئەو کێشەی تۆ نییە.

739
00:55:55,480 --> 00:55:57,926
ڕاستەوخۆ بۆ ترەیلەرەکە،
پەیوەندی پێوە بکە، و نامێنێت.

740
00:55:58,120 --> 00:55:59,360
کات نییە.

741
00:55:59,520 --> 00:56:00,851
تەنها ترەیلەرەکەی.

742
00:56:02,120 --> 00:56:04,566
ناونیشان و ژمارەی تەلەفۆن. بەدەستی بهێنە.

743
00:56:35,840 --> 00:56:37,126
ئەو ژنە وەڵام ناداتەوە.

744
00:58:08,880 --> 00:58:10,041
دەکرا ئەو سندوقە بچووکە بەکاربهێنرێت.

745
00:58:10,320 --> 00:58:12,049
باشە لە وێنەکەدا گەورەتر دەرکەوت.

746
00:58:16,040 --> 00:58:17,041
خواوەند!

747
00:58:53,480 --> 00:58:55,164
خوا نەفرەت لەخوا!

748
00:58:55,520 --> 00:58:56,521
ژنە ژنە!

749
00:58:59,400 --> 00:59:00,401
گێل.

750
00:59:33,880 --> 00:59:35,120
پێویستە بچین.

751
00:59:40,960 --> 00:59:43,850
لە کەیەوە ژمێریارن
هەواگۆڕکێ قورسە؟

752
00:59:45,320 --> 00:59:46,685
مردوو؟

753
00:59:46,840 --> 00:59:49,844
مەسیح! چی کرد، لێی بدە
بەسەر سەردا بە ئامێری زیادکردن؟

754
00:59:54,120 --> 00:59:55,360
ئای خوایە.

755
00:59:58,000 --> 01:00:00,810
باشە، تەنها پەیوەندیم پێوە بکە
لەگەڵ موکلەکە.

756
01:00:01,800 --> 01:00:04,201
من خۆم مامەڵە لەگەڵ ئەم ژمێریارەدا دەکەم.

757
01:00:07,320 --> 01:00:09,971
ڕاکردن بۆ من بژاردە نییە.
ناتوانم تەنها لەسەر ژیانم بچمە دەرەوە!

758
01:00:10,120 --> 01:00:13,363
دەبێت بچینە لای پۆلیس.
ئەوە کارێکە کە خەڵکی ئاسایی و باجدەر دەیکەن!

759
01:00:13,520 --> 01:00:17,525
پۆلیس ناتوانێت لە کەسێک بتپارێزێت
کە توانای گەڕاندنەوەی ٦١ ملیۆن دۆلاری هەیە.

760
01:00:17,800 --> 01:00:19,370
گەڕانەوە؟
باسی چی دەکەیت، "گەڕانەوە"؟

761
01:00:19,520 --> 01:00:21,284
پارەکە دەخرایەوە.

762
01:00:21,440 --> 01:00:22,601
لێرە بمێنەرەوە.

763
01:01:24,240 --> 01:01:25,241
لێرەدا چی دەکەیت؟

764
01:01:25,400 --> 01:01:26,561
- تۆ کێی؟
- تۆ ناتوانی...

765
01:01:26,720 --> 01:01:27,846
نابێت لێرە بیت.

766
01:01:28,000 --> 01:01:29,923
دانیشە. هەر لەوێ دابنیشە.

767
01:01:33,760 --> 01:01:35,205
ئەم شوێنە چییە؟

768
01:01:36,560 --> 01:01:38,881
پانئەمریکا، ئایرستریم.

769
01:01:39,200 --> 01:01:41,806
درێژییەکەی ٣٤ پێ و ٧ ئینج،

770
01:01:42,280 --> 01:01:44,203
پانییەکەی ٨ پێ و ٥ ئینج.

771
01:01:44,800 --> 01:01:47,804
ڕەهەندەکان کە بە تەواوی گونجاون
بۆ یەک کەس.

772
01:01:47,960 --> 01:01:49,405
باشترە، تەنانەت.

773
01:01:50,440 --> 01:01:51,930
ئەمە ئەو شوێنەیە کە تۆ دەژیت؟

774
01:01:52,080 --> 01:01:54,924
نەخێر من لێرە ناژیم.
ئەمە یەکەیەکی هەڵگرتنە.

775
01:01:55,080 --> 01:01:56,081
ئەوە سەیر دەبێت.

776
01:01:56,240 --> 01:01:57,651
ئەوە ئەوەیە کە سەیر دەبێت؟

777
01:01:57,800 --> 01:02:00,201
حەز دەکەم کاتێکی زیاتر لێرە بەسەر بەرم.

778
01:02:00,400 --> 01:02:03,131
بەڵام من دەترسم هەندێک لە موکلەکانم
لەوانەیە شوێنم بکەوە.

779
01:02:04,040 --> 01:02:06,407
بۆچی موکلەکانت بەدوای تۆدا دەڕۆن؟
تۆ ژمێریاریت!

780
01:02:07,320 --> 01:02:10,164
چۆن دەزانیت لێرە چی بکەیت؟
بۆ ئەمە ئامادەی؟

781
01:02:10,320 --> 01:02:11,810
زێدەتر، ئەمە لەسەر ویلەکانە،

782
01:02:11,960 --> 01:02:14,201
کە واتە دەتوانم پەیوەندی پێوە بکەم
و لە ١٢ خولەکدا نەمێنێت.

783
01:02:14,360 --> 01:02:15,361
بەگشتی.

784
01:02:15,680 --> 01:02:18,570
گاڵتەجاڕی؟ ئایا ئەوە گاڵتەجاڕییە؟

785
01:02:18,720 --> 01:02:21,405
نەخێر ئەوە گاڵتەجاڕی نییە.
من گاڵتەجاڕی بەکارناهێنم. ئەوە خورانە.

786
01:02:21,560 --> 01:02:24,006
هەموو شتێک لە جیهاندا کە...
گرنگ بۆ من لەم ترەیلەرەدایە.

787
01:02:24,160 --> 01:02:26,447
وە لە ئێستادا، گۆڕینی ڕۆتینەکەم
چونکە تۆ ئەوە دەخەیتە مەترسییەوە.

788
01:02:31,600 --> 01:02:33,682
پێم بڵێ ئەوە پۆلۆکێکی ئەسڵی نییە.

789
01:02:38,760 --> 01:02:39,921
پێویستە بچین.

790
01:02:42,160 --> 01:02:43,286
ئێستا.

791
01:02:59,360 --> 01:03:01,124
- مەدینە.
- شاجوانی مەدینە؟

792
01:03:01,280 --> 01:03:04,045
ئەمە گۆردۆن ئامۆندسۆنە
لەگەڵ خزمەتگوزاری زمانی FBI.

793
01:03:04,200 --> 01:03:06,009
ئەه، بەڵێ. هیچ بەختێکتان هەیە؟

794
01:03:06,160 --> 01:03:08,288
فایلێکی دەنگی نائاساییە.

795
01:03:08,440 --> 01:03:12,047
سۆلۆمۆن گروندی قافیەیەکی منداڵانە
نزیکەی ناوەڕاستی ساڵانی ١٨٠٠.

796
01:03:12,200 --> 01:03:14,567
دەنگت چوار لە...
شەش شێوازی ئینتۆناسیۆن

797
01:03:14,720 --> 01:03:16,563
ئێمە بۆ پێناسەکردنی ئینگلیزی ئەمریکی بەکاری دەهێنین.

798
01:03:16,720 --> 01:03:19,007
ئەوە ئەستەمە بە قافیەیەک پشتڕاست بکرێتەوە.

799
01:03:19,720 --> 01:03:22,883
لەبەر کنجکاوی،
ئایا بابەتەکەت قوربانی زەبر بووە؟

800
01:03:23,160 --> 01:03:24,969
ئم، بۆچی ئەوە دەپرسی؟

801
01:03:25,120 --> 01:03:27,487
باشە، تۆ ئاماژەت پێدا لەسەر پێشکەشکردنەکەت

802
01:03:27,640 --> 01:03:30,371
کە ئەم ڕووداوە ڕوویداوە
لە ژینگەیەکی فشاری زۆردا؟

803
01:03:30,520 --> 01:03:32,409
بەڵێ. بە شێوەیەکی ناوازە.

804
01:03:32,560 --> 01:03:33,971
ئەوە جێگەی سەرنجە.

805
01:03:34,160 --> 01:03:37,642
ئایەتەکە دووبارە بووەوە
بە گشتی چوار و نیوە

806
01:03:37,800 --> 01:03:44,046
لەگەڵ گۆڕانی سفر لە پەستانی دەنگ، سپان، تەمپۆ،
قەبارە، یان وردبینی قسەکردن.

807
01:03:44,200 --> 01:03:45,929
کەواتە، ئەوە مانای چییە، بەڕاستی؟

808
01:03:46,080 --> 01:03:48,560
باشە زۆرجار دەبینین
ئەم جۆرە لە دروشمی دووبارەبووەوە

809
01:03:48,760 --> 01:03:50,922
لە منداڵاندا
کە بەرکەوتەی زەبر و زەنگ بوون

810
01:03:51,080 --> 01:03:53,003
یان ئەو کەسانەی کە...
تێکچوونی گەشەکردنی دەمارەکان.

811
01:03:53,520 --> 01:03:55,363
تێکچوونی گەشەکردنی دەمارەکان؟

812
01:03:55,560 --> 01:03:57,767
نەخۆشی Fragile-X، ئۆتیزم.

813
01:03:58,520 --> 01:03:59,851
باشە، کەواتە...

814
01:04:00,080 --> 01:04:01,764
با بڵێین سەیری وێنەی کۆپانەکانم دەکرد.

815
01:04:01,920 --> 01:04:05,447
ئەوە چۆن خۆی دەخاتە ڕوو؟
بەڕاستی بەدوای چیدا دەگەڕام؟

816
01:04:05,600 --> 01:04:10,208
Fragile-X: دەموچاوی درێژ،
گوێچکە دەرکەوتووەکان، خراپی تونای ماسولکەکان.

817
01:04:10,680 --> 01:04:13,411
ئۆتیزم نزیکە لە مەحاڵ
بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی بینراو بناسێتەوە.

818
01:04:13,560 --> 01:04:15,130
سیفەتەکانی ڕەفتارن: ١.

819
01:04:15,280 --> 01:04:18,090
سەختی لەگەڵ...
کارلێکی کۆمەڵایەتی، پەیوەندی،

820
01:04:18,280 --> 01:04:20,089
نەبوونی بەرکەوتنی چاو.

821
01:04:20,600 --> 01:04:23,126
نەبوونی بەرکەوتنی چاو.

822
01:04:23,600 --> 01:04:25,125
باشە.

823
01:04:25,280 --> 01:04:26,281
بەختێکی باش بۆ ئێوە.

824
01:04:26,440 --> 01:04:27,441
سوپاس.

825
01:05:18,440 --> 01:05:20,010
هیچ کام لەمانە مانای نییە.

826
01:05:20,160 --> 01:05:23,323
بۆچی بە کێشەی سکیمکردندا تێپەڕین
پارەکە ئەگەر بتەوێت بیخەیتەوە؟

827
01:05:23,520 --> 01:05:24,681
لە ماوەی دوو ساڵی ڕابردوودا،

828
01:05:24,840 --> 01:05:28,925
ژمارەی ئەو فاکتورانەی کە پێشکەش دەکرێن
لەلایەن کۆمپانیای Slewitt Manufacturing دابەزینی بەخۆیەوە بینی.

829
01:05:29,320 --> 01:05:30,651
لە گیرخواردن دەترسیت؟

830
01:05:32,520 --> 01:05:33,646
بەرزبوونەوەی نرخەکان؟

831
01:05:33,800 --> 01:05:35,962
نرخی کەلوپەلی ئەلیکترۆنی بەکاربەر
بڕۆ خوارەوە نەک سەرەوە.

832
01:05:36,160 --> 01:05:38,322
ڕاست، خوارەوە، بەڵێ.

833
01:05:40,200 --> 01:05:41,486
من توانای ئەمەم نییە.

834
01:05:41,640 --> 01:05:43,290
دەزانم. چارەسەری من.

835
01:05:46,120 --> 01:05:48,964
لە ئەمریکا ١٠٤ پیاو،

836
01:05:49,120 --> 01:05:53,364
ناوی کۆتایی هەر وەرگیراوێکی ستاندارد
لە بیرکارەکەت، کارل گاوس،

837
01:05:53,520 --> 01:05:58,970
زیاتر لە 500 هەزار دۆلاری ڕاگەیاندووە
لە هەریەکێک لە حەوت ساڵی ڕابردوودا.

838
01:05:59,120 --> 01:06:00,804
باشە. بڕۆ ملیۆنێک پڵەس.

839
01:06:02,320 --> 01:06:03,526
حەڤدە.

840
01:06:03,680 --> 01:06:07,207
لە کۆی ١٧، چەند لە نێوان...
تەمەنی ٢٥ و ٤٥ ساڵ؟

841
01:06:07,960 --> 01:06:09,041
چوار.

842
01:06:09,480 --> 01:06:10,527
لەو چوار کەسە،

843
01:06:10,680 --> 01:06:14,480
تەنها یەکێکیان ڕژێمی داهاتی هەیە
کە پارەی زۆرە یان بە ئاسانی دەشۆردرێت.

844
01:06:14,640 --> 01:06:15,801
وە ئەویش

845
01:06:17,160 --> 01:06:18,889
سێ ساڵ لەمەوبەر کۆچی دوایی کردووە.

846
01:06:25,800 --> 01:06:26,801
ئەمە چییە؟

847
01:06:27,000 --> 01:06:29,480
ناوەکانی...
100 بەناوبانگترین بیرکار.

848
01:06:31,400 --> 01:06:32,640
سەیرکە ئێمە دەزانین ئێستا چی دەکەین.

849
01:06:32,840 --> 01:06:36,242
کەواتە، تەنها ناوەکان بنووسە،
گەڕانەکە تەسک بکەرەوە ڕاست لە باتەکەوە.

850
01:06:36,400 --> 01:06:37,845
نێر، قەوقازی،

851
01:06:38,000 --> 01:06:40,606
25 بۆ 45، داهاتی ملیۆنێک پڵەس.

852
01:06:40,760 --> 01:06:43,889
داهاتی وەبەرهێنان نییە.
سەرنجی لەسەر پارەی کاش دەبێت.

853
01:06:45,080 --> 01:06:46,366
چی تێدایە بۆ من؟

854
01:06:47,920 --> 01:06:49,888
سەیرکە، ئەگەر یارمەتیم بدەیت بۆ دۆزینەوەی،

855
01:06:50,040 --> 01:06:51,849
دەبینم چیم پێدەکرێت
سەبارەت بە دەرهێنانی تۆ لێرە.

856
01:06:54,200 --> 01:06:55,440
تکایە.

857
01:06:56,720 --> 01:06:58,529
تاکە داهات یان بە هاوبەشی فایلکردن؟

858
01:07:18,960 --> 01:07:20,769
هێی، ئەو تابلۆیانە لە ترەیلەرەکەتدا...

859
01:07:21,120 --> 01:07:23,282
- ئەوان ڕاستەقینەن، وایە؟
- بەڵێ.

860
01:07:23,920 --> 01:07:25,888
لە زیادکردندا نەتکڕیوە، نەخێر؟

861
01:07:26,040 --> 01:07:27,769
ئەوان جۆرێکن لە پارەدان.

862
01:07:28,640 --> 01:07:29,801
ڕاست.

863
01:07:31,040 --> 01:07:32,121
سڵاو.

864
01:07:32,640 --> 01:07:33,971
سوپاس.

865
01:07:37,400 --> 01:07:38,606
لە شوقەکەم.

866
01:07:38,760 --> 01:07:39,761
ئۆی.

867
01:07:40,800 --> 01:07:41,881
بەڵێ.

868
01:07:44,760 --> 01:07:46,444
ئایا دەتوانین بۆ یەک چرکە دابنیشین؟

869
01:07:48,080 --> 01:07:50,287
بەڵێ. باشە.

870
01:07:58,640 --> 01:07:59,641
تەنها...

871
01:08:03,160 --> 01:08:04,286
دانیشە.

872
01:08:19,480 --> 01:08:21,687
چۆنیت، ئم،

873
01:08:22,680 --> 01:08:25,968
بزانە چۆن...

874
01:08:27,200 --> 01:08:30,966
باوکم ئەفسەر بوو لە سوپای ئەمریکا.
ئۆپەراسیۆنە دەروونییەکان.

875
01:08:31,520 --> 01:08:35,206
ئەو نیگەران بوو لەوەی کە ڕەنگە منیش بم
بە جۆرێک سوودی لێ وەرگیراوە،

876
01:08:35,360 --> 01:08:39,809
بۆیە ڕێکخستنی بۆ کردم کە ڕاهێنان بکەم
لەگەڵ ژمارەیەک پزیشکی پسپۆڕ

877
01:08:39,960 --> 01:08:41,325
بە درێژایی منداڵیم.

878
01:08:41,720 --> 01:08:44,405
لە ماوەی ١٧ ساڵدا لە ٣٤ ماڵدا ژیاوین.

879
01:08:45,400 --> 01:08:47,289
- ٣٤ جار گواستیتەوە؟
- ممم-همم.

880
01:08:48,880 --> 01:08:50,564
خواوەند. ئەوە شتێکی نائاساییە.

881
01:08:53,320 --> 01:08:55,561
نەخێر دڵنیام
دەبێ سەخت بووبێت، بەڵام...

882
01:08:56,400 --> 01:08:57,925
من لە هیچ شوێنێک نەبووم.

883
01:08:59,880 --> 01:09:03,043
باشە، کانکۆن. نەک شانازیترین ساتم.

884
01:09:03,880 --> 01:09:04,881
ئم...

885
01:09:06,720 --> 01:09:08,085
تەنها مەبەستم ئەوەیە...

886
01:09:10,400 --> 01:09:12,880
ژیانت ناوازەیە.

887
01:09:13,080 --> 01:09:17,085
ناوازە نییە. من هەم
فۆرمێکی کارکردنی بەرزی ئۆتیزمە،

888
01:09:18,280 --> 01:09:19,964
کە واتە من هەم
فۆکەسێکی زۆر تەسک

889
01:09:20,120 --> 01:09:23,090
و کاتێکی سەختی وازهێنان لە ئەرکەکان
جارێک کە وەرمگرتووە.

890
01:09:23,240 --> 01:09:27,404
من بەزەحمەت پەیوەندی کۆمەڵایەتیم هەیە
لەگەڵ کەسانی تر، هەرچەندە

891
01:09:28,840 --> 01:09:30,171
من دەمەوێت.

892
01:09:36,600 --> 01:09:41,083
کاتێک لە قۆناغی یەکەمی ئامادەییدا بووم،
ئەم جلە تایبەتەم دەویست بۆ ئاهەنگی دەرچوون.

893
01:09:41,280 --> 01:09:44,770
بە خۆمم گوت کە خەرجکردنی ١٠٠ دۆلار بۆ ئا
جلێکی زبڵ کە جارێک دەبوو لەبەری بکەم

894
01:09:44,920 --> 01:09:46,968
بۆ ڕووداوێک کە پێم وابوو...
گەمژە بوو لە پلەی یەکەمدا، بوو...

895
01:09:47,160 --> 01:09:49,367
- بەفیڕۆدەر.
- بەڵێ.

896
01:09:49,560 --> 01:09:54,009
بەڵام ڤێرا وانگ
ئەم ڕەش و بێ قۆڵە کلاسیکە دروست کرد.

897
01:09:54,160 --> 01:09:56,766
گرانتر بوو، بەڵام دەتوانیت
لەبەری بکەن بۆ هەموو جۆرە بۆنەیەکی داهاتوو.

898
01:09:56,960 --> 01:09:58,644
- وەبەرهێنانێک بوو.
- بەڵێ.

899
01:09:58,840 --> 01:10:00,729
کاتێک لە قۆناغی ئامادەیی بووم لە کوێ بوویت؟

900
01:10:00,920 --> 01:10:03,127
ئای، کارۆلینای باکوور، ئیسرائیل.

901
01:10:04,960 --> 01:10:06,121
ڕاست. ئم...

902
01:10:07,080 --> 01:10:09,208
کێشەکە ئەوە بوو
ئەوان ١٧٠٠ دۆلاریان دەویست بۆ ئەم جلە،

903
01:10:09,360 --> 01:10:10,441
و من ئەوەم نەبوو، بۆیە...

904
01:10:10,640 --> 01:10:12,165
- پرسیارت لە دایک و باوکت کرد؟
- نەخێر.

905
01:10:12,800 --> 01:10:14,040
خۆت هەڵواسەوە.

906
01:10:15,840 --> 01:10:18,491
بلاکجاک. هەرگیز یاری دەستم نەکردبوو،

907
01:10:18,640 --> 01:10:21,120
بەڵام چوومە کتێبخانە، و منیش...
سەیری هەموو ئەم کتێبانەم کرد لەسەر ستراتیژی.

908
01:10:21,320 --> 01:10:23,800
وە منیش بە باکووری ناپەرڤیلدا وەرگەڕامەوە
یانەیەکی بیرکاری بۆ ناو ڤێگاسێکی بچووک.

909
01:10:23,960 --> 01:10:25,962
- یانەیەکی بیرکاری چییە؟
- یانەی بیرکاری؟

910
01:10:27,200 --> 01:10:28,850
تۆ ڕکابەری قوتابخانەکانی تر دەکەیت.

911
01:10:29,000 --> 01:10:31,002
بیرکاری تیۆری و خێرایی.

912
01:10:31,800 --> 01:10:36,283
وەک، ٢٩٨،٥٦٧ جار ٩٢ چییە؟

913
01:10:36,840 --> 01:10:41,641
٢٧،٤٦٨، ١٦٤.

914
01:10:45,880 --> 01:10:47,166
ڕاستە. ئم...

915
01:10:48,560 --> 01:10:49,561
بلاکجاک.

916
01:10:50,320 --> 01:10:53,563
دەمتوانی پێت بڵێم
کەی لێدان، وەستان، دابەشبوون، دووبارە دابەشکردنەوە.

917
01:10:53,720 --> 01:10:56,849
منیش چوومە سەر ژماردنی کارت،
شوێنپێهەڵگرتنی تێکەڵاو، کاردی کون.

918
01:10:57,000 --> 01:11:00,721
وە هەموو شتێکم برد،
کە ١٨٣، ٢٠١٦ دۆلار بوو.

919
01:11:00,880 --> 01:11:03,690
و بە ئۆتۆمبێلەکەم ڕۆیشتمە خوارەوە بۆ لای هارا لە جۆلیەت.

920
01:11:03,840 --> 01:11:05,365
بۆچی ئەم جلە بۆ تۆ ئەوەندە گرنگ بوو؟

921
01:11:05,520 --> 01:11:07,204
قسە لەسەر جل و بەرگەکە نەبوو.

922
01:11:09,320 --> 01:11:13,803
تەنها ویستم بچمە ناو هۆڵی وەرزش
و هەمووان بڵێن "واو!"

923
01:11:15,560 --> 01:11:19,042
هەوڵم دەدا سەر بە خۆم بم.

924
01:11:19,400 --> 01:11:21,323
هەوڵم دەدا پەیوەندی بکەم.

925
01:11:24,160 --> 01:11:27,050
پێم وایە هەرچەندە جیاواز بین،
هەموومان هەوڵدەدەین هەمان شت بکەین.

926
01:11:31,400 --> 01:11:36,042
بەڵام جگە لە ٢٠ دۆلار هەموویم لەدەستدا
لە ١٠ خولەکی یەکەمدا.

927
01:11:37,200 --> 01:11:39,726
من ئەوەم دایە ناو شوێنی نیکل
لە ڕێگای دەرچوون،

928
01:11:39,880 --> 01:11:41,882
- و دوو گراندم بردەوە.
- هم.

929
01:11:42,040 --> 01:11:44,407
ئەو پارە زیادەیەم بەکارهێنا بۆ پارەی لیمۆیەک.

930
01:11:46,520 --> 01:11:48,841
تەنها یەک جار جلەکەی لەبەر کرد.

931
01:12:01,080 --> 01:12:03,242
کریس، بۆچی ئێمە لێرەین؟

932
01:12:04,240 --> 01:12:05,241
ئم...

933
01:12:06,880 --> 01:12:09,201
پێم وابوو ئەم هۆتێلە
پەستانی ئاوی باشی هەبوو.

934
01:12:09,760 --> 01:12:12,764
زە هۆڵیدای ئین ئێکسپرێس لە شاری ئاورۆرا
پەستانی ئاوی باشی هەیە.

935
01:12:12,920 --> 01:12:15,605
بەڵێ، بەڵام ئەم خاولیانە زۆر فەنتازین،

936
01:12:16,960 --> 01:12:19,645
و هۆتێلە هەرزانەکان خاولی خراپیان هەیە.

937
01:12:21,080 --> 01:12:22,491
وە...

938
01:12:23,600 --> 01:12:25,090
ویستم بەدڵت بێت.

939
01:12:42,640 --> 01:12:44,768
ئیدی شێت و پەمپە پەنەما.

940
01:12:45,720 --> 01:12:48,485
ئیدی ئەنتاری شێت و پەمپەکەی پەنەما.
تا ئێستا بیستووتە لە...

941
01:12:48,640 --> 01:12:50,961
- چی؟
- شێت ئیدی ئەنتار.

942
01:12:51,120 --> 01:12:55,170
خاوەنی زنجیرەیەک فرۆشگای ئەلیکترۆنی بوو
لە شاری نیویۆرک لە ساڵانی هەشتاکان.

943
01:12:55,440 --> 01:12:58,842
شێت ئیدی ئەنتار، دەستی کرد بە دزی
نزیکەی هەر کە کارەکەی کردەوە.

944
01:12:59,000 --> 01:13:00,126
باشە من فۆڵۆو ناکەم.

945
01:13:00,280 --> 01:13:01,964
پارەی لە تەلئەبیب داناوە، ساڵی ١٩٩٦.

946
01:13:02,120 --> 01:13:05,090
و پاشان بە پاسکیل بە پەنەمادا تێپەڕی
و بیخاتەوە ناو فرۆشگاکانیەوە.

947
01:13:05,240 --> 01:13:06,685
باشە بۆچی دەریبهێنیت و بیخەیتەوە؟

948
01:13:06,840 --> 01:13:09,969
باشە سەرەتا تەنها دزی دەکرد
لە خۆدزینەوە لە باجی جۆراوجۆری باخچە،

949
01:13:10,120 --> 01:13:12,327
بەڵام دواتر بیرۆکەیەکی باشتری هێنایە ئاراوە.

950
01:13:12,480 --> 01:13:14,403
دەبینیت بە وەرگرتنی پارەی خۆی،

951
01:13:14,560 --> 01:13:16,961
دزینی، و دانانی
لەسەر کتێبەکانی...

952
01:13:17,160 --> 01:13:18,605
خەریکی بارانی کاش بوو.

953
01:13:18,760 --> 01:13:20,683
کۆمپانیاکە بە ٨ دۆلار بۆ هەر پشکێک بردە گشتی.

954
01:13:20,840 --> 01:13:23,525
دوای ساڵێک بە ٧٥ دۆلار مامەڵەی پێوەکرا.

955
01:13:25,160 --> 01:13:28,528
- ڕیتا بردنی لیڤینگ ڕۆبۆتیکس بۆ گشتی.
- بەڵێ.

956
01:13:28,680 --> 01:13:30,409
بەڵام بۆچی تۆ بەکرێ دەگرێت
لە پلەی یەکەمدا

957
01:13:30,560 --> 01:13:32,642
ئەگەر پێی وابوو تۆ بۆی دەردەکەوێت؟

958
01:13:34,000 --> 01:13:35,206
نازانم.

959
01:13:36,680 --> 01:13:38,205
دەبێت لێی بپرسم.

960
01:13:41,000 --> 01:13:44,163
تێوەگلانی ڕیتا هەرچییەک بێت،
ئەوە خەمی تۆ نییە.

961
01:13:45,320 --> 01:13:47,368
تۆ ون دەبیت، من پەیوەندی دەکەم.

962
01:13:47,520 --> 01:13:49,409
تکایە. من خەمی تۆم هەیە.

963
01:13:49,560 --> 01:13:52,006
ئەگەر شتێک نەکەم دانا دەمرێت.

964
01:13:52,160 --> 01:13:54,527
مەترسی خستنە سەر ژیانت بۆ کچێک
هەفتەیەک زانیوتە.

965
01:13:54,680 --> 01:13:55,681
بۆچی؟

966
01:13:58,200 --> 01:13:59,565
ئاهێکی قورس.

967
01:13:59,720 --> 01:14:01,210
پلانەکە چییە؟

968
01:14:01,360 --> 01:14:03,488
ئەو کەسە بدۆزەرەوە کە دەیەوێت بیکوژێت.

969
01:14:03,800 --> 01:14:04,847
و؟

970
01:14:05,440 --> 01:14:06,805
تەقە لە سەریان بکە.

971
01:16:21,000 --> 01:16:22,286
دواهەمینیان.

972
01:16:22,440 --> 01:16:26,126
وۆڵف، دوو "F"، کریستیان.

973
01:16:27,800 --> 01:16:29,848
دوو سەد و چل و پێنج پیاو.

974
01:16:31,520 --> 01:16:33,682
چوار کەس کە داهاتیان زیاترە لە ملیۆنێک.

975
01:16:35,960 --> 01:16:38,566
هەموویان تەمەنیان لە سەرووی ٦٠ ساڵەوەیە.ببورن.

976
01:16:38,800 --> 01:16:41,849
ڕاست. کابراکەت ژمێریارە.

977
01:16:43,040 --> 01:16:46,203
دوو کریستیان وۆڵف خاوەنی کۆمپانیاکانی CPAن.

978
01:16:46,360 --> 01:16:49,204
یەکەم کریستیان وۆڵف خاوەنی...

979
01:16:50,520 --> 01:16:55,162
ژمێریاری وۆڵف. 121 شەقامی باشوور،
سکۆتسدەیل، ئەریزۆنا.

980
01:16:55,320 --> 01:16:59,211
داهاتی 435 گراند. ساڵێکی باشە.

981
01:17:00,040 --> 01:17:03,044
ئەوەندە باشە، دوو ساڵ لەمەوبەر وردبینیمان بۆ کرد.

982
01:17:03,200 --> 01:17:04,361
ئەو پاک و خاوێنە.

983
01:17:04,520 --> 01:17:06,488
کریستیان وۆڵفەکەی تر...

984
01:17:08,720 --> 01:17:11,610
نەخێر. تەنها 75 گراند.

985
01:17:13,680 --> 01:17:16,206
ژمێریاری ZZZ.

986
01:17:17,040 --> 01:17:20,567
واباش وەیی، پلاینفیڵد، ئیلینۆیس.

987
01:17:20,720 --> 01:17:21,881
ZZZ.

988
01:17:22,040 --> 01:17:25,567
مەبەستم ئەوەیە کە بە تەواوی وا نییە
جوڵەیەکی زیرەکی لاپەڕە زەردەکان.

989
01:17:29,760 --> 01:17:31,285
یەک چرکە چاوەڕێ بکە.

990
01:17:33,200 --> 01:17:37,569
کێ داواکارییەکانی بۆ تۆمار کردووە
نینۆکی کیم، واباش وەیی، پلاینفیڵد؟

991
01:17:40,560 --> 01:17:43,245
ژمێریاری ZZZ.
دەکرێت تەنها دراوسێکان بێت...

992
01:17:43,800 --> 01:17:45,768
ماندارینی گەورە، واباش.

993
01:17:48,760 --> 01:17:49,921
ژمێریاری ZZZ.

994
01:17:50,080 --> 01:17:51,445
پاوڵز لاندرۆمات.

995
01:17:55,240 --> 01:17:56,810
ژمێریاری ZZZ.

996
01:17:58,200 --> 01:18:00,567
پێم بڵێ هەموویان
وەک هاوبەشی تۆمارکراون.

997
01:18:02,840 --> 01:18:03,887
هەموو کەسێک.

998
01:18:04,400 --> 01:18:05,925
هاوبەشی بەڕێوەبردن...

999
01:18:06,080 --> 01:18:07,241
کریستیان وۆڵف.

1000
01:18:16,680 --> 01:18:18,569
- کریستیان وۆڵف.
- وەرە ژوورەوە.

1001
01:18:18,720 --> 01:18:23,282
کریستیان وۆڵف، ساڵی ڕابردوو، ٧٥ هەزار و ٥٤٣ دۆلاری بەدەستهێنا
لە ڕێگەی کۆمپانیای ژمێریاری خۆیەوە.

1002
01:18:23,440 --> 01:18:24,487
واو. کریستیان وۆڵف کێیە؟

1003
01:18:24,640 --> 01:18:26,165
ژمێریارەکە.

1004
01:18:28,800 --> 01:18:30,882
- 75 گراند؟ ئەوە گۆڕینی chump ە.
- ڕازی بووم.

1005
01:18:31,040 --> 01:18:36,729
بەڵام ٢٨٧ هەزار و ٧٦٥ دۆلاری دیکەی بەڕێوەبرد
لە ڕێگەی نینۆکەکانی کیمەوە،

1006
01:18:36,880 --> 01:18:41,522
445 دۆلار، 112 لە ڕێگەی چینی گەورەی ماندارین،
و ئەمەت خۆشدەوێت،

1007
01:18:41,680 --> 01:18:46,004
505,909 دۆلار لە ڕێگەی پاوڵز لاندرۆماتەوە.

1008
01:18:47,000 --> 01:18:49,651
جل شۆردنی پۆڵس؟
گاڵتە بە من دەکەیت؟

1009
01:18:49,800 --> 01:18:50,847
ئەو لەگەڵ ئێمە یاری دەکات.

1010
01:18:51,160 --> 01:18:53,527
ناتوانێت ئەو جۆرە پارەیە پاک بکاتەوە
لە ڕێگەی کۆمپانیایەکی ژمێریارییەوە.

1011
01:18:53,680 --> 01:18:55,205
ڕێڕەوی کاغەزەکە زۆر قورسە.

1012
01:18:55,360 --> 01:18:57,010
کەواتە، ئەو خەریکی سپیکردنەوەیە
لە ڕێگەی بازرگانی کاشەوە.

1013
01:18:57,160 --> 01:18:59,731
هەموو ئەوانە لە یەک مۆڵی ستریپدان
باشووری شیکاگۆ.

1014
01:19:00,160 --> 01:19:01,161
ZZZ؟

1015
01:19:01,320 --> 01:19:04,483
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو گرنگی بە هاتوچۆ نادات.
ئەوە بەرەیەکە. هەمووی.

1016
01:19:04,640 --> 01:19:08,167
کریستیان وۆڵف، کارل گاوس، ٢٠١٩.
لو "لویس" کارۆل.

1017
01:19:08,320 --> 01:19:11,483
ئەو ناوەکان بەکاردەهێنێت
لە بیرکارە بەناوبانگەکان وەک بەرگێک.

1018
01:19:14,400 --> 01:19:18,041
بەشداری خێرخوازی لێرەدا
بۆ زانستی دەمارەکانی هاربەر.

1019
01:19:18,200 --> 01:19:20,328
تەنها ساڵی ڕابردوو،
کە دەبێت نزیک بێتەوە لە...

1020
01:19:20,520 --> 01:19:21,931
1,000,100 دۆلار.

1021
01:19:22,080 --> 01:19:24,845
ئەو یەکەیان بەرگ نییە.
ئەوە گرێبەستی ڕاستەقینەیە. من پشکنینم کرد.

1022
01:19:25,840 --> 01:19:27,604
کەواتە، تۆ پێم دەڵێیت
ئەم کابرایە ژیانی خۆی دەخاتە مەترسییەوە

1023
01:19:27,760 --> 01:19:31,560
ئەنجامدانی ژمێریاری پزیشکی دادوەری بۆ هەندێک
لە ترسناکترین مرۆڤەکانی سەر هەسارەکە،

1024
01:19:31,720 --> 01:19:34,166
کرێی خۆی کۆدەکاتەوە، بەناودا تێدەپەڕێت
هەموو کێشەی شۆردنی،

1025
01:19:34,320 --> 01:19:36,129
و پاشان نزیکەی هەمووی دەدات؟

1026
01:19:37,880 --> 01:19:40,690
باشە، چی ئەگەر...
ئەو ڕێگەی تری پارەدان دەگرێتەبەر؟

1027
01:19:43,120 --> 01:19:44,724
بەڵێ، دەکرێت. بەڵێ.

1028
01:19:46,560 --> 01:19:48,050
من گرتم، ڕەی.

1029
01:19:48,800 --> 01:19:50,040
ڕەنگە.

1030
01:19:50,240 --> 01:19:52,208
جانتایەک هەڵبگرە. ئێمە دەچینە شیکاگۆ.

1031
01:21:05,120 --> 01:21:07,282
ئەگەری ٩٠٪ هەموویان دەستی ڕاست بن.

1032
01:21:11,120 --> 01:21:13,282
بەپێی من، چوار مەچەکی ڕاستم دەشکاند.

1033
01:21:13,600 --> 01:21:17,127
بەڵام ڕەنگە چێژ لە چاوەڕوانی وەربگریت
لەسەر پەنجەیەکی مژەری حەوشەی قوتابخانە.

1034
01:21:19,200 --> 01:21:22,568
ژیان زنجیرەیەک هەڵبژاردنە،
کە هیچ کامیان تازە نین.

1035
01:21:24,320 --> 01:21:28,370
بەتەمەنترینیان هەڵبژاردنی قوربانییە.

1036
01:21:28,520 --> 01:21:30,204
یان هەڵبژاردنی نەکردن.

1037
01:21:31,720 --> 01:21:33,802
دووەم کۆنترین: دڵسۆزی.

1038
01:21:34,480 --> 01:21:37,643
خێزان یەکەم، کاتە خۆشەکان یان ناخۆش.

1039
01:21:43,840 --> 01:21:45,842
بۆنجۆر، هاوڕێیان.

1040
01:21:49,320 --> 01:21:51,209
ئەوان تەنها چاویلکەن.

1041
01:21:53,320 --> 01:21:58,008
پێت وایە ئەگەر بەرپەرچی نەدەیتەوە،
پاشان ڕەنگە حەزیان لێت بێت.

1042
01:21:59,040 --> 01:22:01,771
واز لە وەرگرتنی تۆ بێنە، بە "نامۆ" ناوت دەبەیت.

1043
01:22:02,520 --> 01:22:04,090
باشە لێرەدا ئەوەیە کە چییە.

1044
01:22:04,240 --> 01:22:07,244
ئەوان حەزیان لێت نییە،
ئەوان حەزیان لێت نییە.

1045
01:22:07,920 --> 01:22:09,445
ئەوان لە تۆ دەترسن.

1046
01:22:09,840 --> 01:22:11,365
تۆ جیاوازیت.

1047
01:22:12,360 --> 01:22:15,011
درەنگ یان زوو،
"جیاواز" خەڵک دەترسێنێت.

1048
01:22:19,520 --> 01:22:23,047
قوربانی یان نا؟ بڕیارێک بدە.

1049
01:22:57,360 --> 01:22:58,407
بڕۆ.

1050
01:23:13,120 --> 01:23:14,770
تۆ جیاوازیت.

1051
01:23:19,000 --> 01:23:21,844
درەنگ یان زوو،
"جیاواز" خەڵک دەترسێنێت.

1052
01:24:27,160 --> 01:24:28,525
لێرەدا.

1053
01:24:39,760 --> 01:24:41,762
.357 کۆڵت پایتۆن.

1054
01:24:42,520 --> 01:24:44,170
ژمارەی زنجیرەیی نەماوە.

1055
01:24:45,720 --> 01:24:46,881
هایدرا-شۆکس.

1056
01:24:59,040 --> 01:25:00,929
کامی ئاسایشی بێ وایەر.

1057
01:25:01,840 --> 01:25:04,241
ژێر سوور، دژە کەشوهەوا.

1058
01:25:04,560 --> 01:25:06,289
ئەو تۆڕێکی لە 'ئێمە هەیە.

1059
01:25:06,440 --> 01:25:08,602
تەواوی حەوشەی ماڵەکە چاوی لێکەوتووەتەوە.

1060
01:25:15,720 --> 01:25:16,960
ئەمە کابرای ئێمەیە.

1061
01:25:17,120 --> 01:25:20,329
کەواتە، بۆچی کابرایەک کە...
تا ئەژنۆکانی بە کاش لێرە دەژی؟

1062
01:25:20,520 --> 01:25:24,889
بە لەبەرچاوگرتنی موکلیەکانی، ئەو ژمارە دەکات
تێکەڵکردنی تەمەنی ڕەفەی درێژ دەکاتەوە.

1063
01:25:25,360 --> 01:25:27,169
ئەوە هەنگاوە زیرەکەکە.

1064
01:25:28,640 --> 01:25:30,688
باشە، ڕەنگە ئەوەندە زیرەک نەبێت.

1065
01:25:31,560 --> 01:25:34,086
کامێرای ئەمنی تەکنەلۆژیای بەرز لێرە،

1066
01:25:35,560 --> 01:25:37,562
هەر کەسێک دەیتوانی لە پێشەوە خۆی کۆبکاتەوە.

1067
01:25:38,080 --> 01:25:39,889
چۆن ئەمە دەگرێتەوە؟

1068
01:25:43,960 --> 01:25:46,247
عیسا و مەریەم و یوسف.

1069
01:25:53,880 --> 01:25:55,609
هەموو ڕۆژێک ئەوە مەبینە.

1070
01:25:57,720 --> 01:26:00,485
کوڕان با ڕاپۆرتی بارودۆخمان هەبێت.

1071
01:26:01,480 --> 01:26:02,561
ئێمە باشین، ئایک؟

1072
01:26:02,960 --> 01:26:04,291
هەمووی ڕوونە.

1073
01:26:04,440 --> 01:26:05,566
ڕۆک و ڕۆڵ.

1074
01:26:06,000 --> 01:26:07,809
وە تۆ چۆنە، وەرزش؟

1075
01:26:08,080 --> 01:26:09,605
ئەوە بۆبییە.

1076
01:26:10,600 --> 01:26:12,090
هیچم دەست نەکەوت.

1077
01:26:15,240 --> 01:26:17,925
باشە، بەڵێ، من بەدەست دەهێنم
ئێستا فیدێک لەسەر کامێرا.

1078
01:26:18,080 --> 01:26:19,491
بیگوازەرەوە بۆ لای چەپ.

1079
01:26:22,000 --> 01:26:23,445
ئایا بەڕاستی هەموو ئەمانە پێویستە؟

1080
01:26:24,080 --> 01:26:25,525
پێویستە چاودێری ماڵەکەی بکەیت.

1081
01:26:25,680 --> 01:26:26,806
بەڵێ؟ ڕای ئێوە چییە؟

1082
01:26:27,160 --> 01:26:28,924
ئەوە بیرۆکەی تۆیە لەسەر بابەتەکە؟

1083
01:26:29,120 --> 01:26:31,771
خۆشم دەوێت کاتێک خەڵک پێم دەڵێن
چۆن کارەکەم ئەنجام بدەم.

1084
01:26:31,920 --> 01:26:33,763
باوەڕم وایە پێشنیارم کردووە
تۆ وڵات بەجێدەهێڵیت.

1085
01:26:33,920 --> 01:26:36,605
- تۆ ڕەتت کردەوە.
- ئەو ژمێریارە!

1086
01:26:37,160 --> 01:26:40,687
لە چاوەکانیدا دەمبینی.
فریکەکە نەیدەویست وازی لێبهێنێت.

1087
01:26:44,600 --> 01:26:45,806
باشترینم بۆ میشێل.

1088
01:26:45,960 --> 01:26:47,166
من.

1089
01:27:03,960 --> 01:27:06,645
من ١٠ ساڵ پێش ئێستا پیر بووم.

1090
01:27:09,800 --> 01:27:11,802
کەواتە، چیرۆکەکەت چییە مەدینە؟

1091
01:27:13,160 --> 01:27:14,491
تۆ چیرۆکی من دەزانیت.

1092
01:27:14,640 --> 01:27:17,007
من دەزانم دادگاکان چییان وتووە.

1093
01:27:19,720 --> 01:27:23,520
مشتێک کۆکاینی پڕکرد
لوتی بازرگانێکی ماددە هۆشبەرەکان،

1094
01:27:23,680 --> 01:27:26,160
بە دەمانچە قامچی لێدا
لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەیدا.

1095
01:27:27,480 --> 01:27:30,723
تەمەنم ١٧ ساڵ بوو، مانگی ئاب بوو.

1096
01:27:31,320 --> 01:27:34,927
سێ ڕۆژ خواردنی لێنا، بەڵام ژیا.

1097
01:27:35,200 --> 01:27:36,531
پەشیمان دەبیتەوە؟

1098
01:27:36,680 --> 01:27:39,160
کۆکەکە نیوە بۆراکس بوو.

1099
01:27:39,680 --> 01:27:42,047
هەمان شتە گەوادەکان کە بەردەوام خوشکەکەمی دەفرۆشت.

1100
01:27:43,000 --> 01:27:46,004
ئێستا پزیشکی پاکوخاوێنی ددانەکانە لە شاری ئاناپۆلیس.

1101
01:27:46,160 --> 01:27:48,208
خێزاندارە، سێ منداڵی هەیە.

1102
01:27:52,000 --> 01:27:53,445
نەخێر، پەشیمان نیم.

1103
01:27:54,720 --> 01:27:56,370
ئەوە زەقە.

1104
01:27:57,520 --> 01:27:59,568
هەموو ڕێزێکی شایستە، دەرهێنەر کینگ،

1105
01:27:59,720 --> 01:28:02,200
چی بە گێل دەزانیت دەربارەی "زەبر"؟

1106
01:28:06,960 --> 01:28:08,928
چاوەڕوان بە! دەبێت بانگی بکەم!

1107
01:28:09,080 --> 01:28:10,081
بیجوڵێنە!

1108
01:28:10,240 --> 01:28:11,890
تۆ پێم بڵێ مەدینە.

1109
01:28:17,400 --> 01:28:20,290
پیاوان یەکتر دەکوژن
بە هەر ژمارەیەک هۆکار.

1110
01:28:20,480 --> 01:28:21,561
بۆبی، گوێت لێمە؟

1111
01:28:21,720 --> 01:28:24,405
پارە، دەسەڵات...

1112
01:28:24,760 --> 01:28:25,807
ترس.

1113
01:28:25,960 --> 01:28:27,325
هەر لەوێدا، دایکە گێل!

1114
01:28:30,800 --> 01:28:33,849
نۆ پیاو دەمردن
ئەو ڕۆژە لە ڕاڤێنیت،

1115
01:28:34,960 --> 01:28:36,200
بەڵام لەبەر هیچ کام لەو هۆکارانە.

1116
01:28:39,440 --> 01:28:42,922
نەخێر، شتێکیان بردبوو
لەو پیاوەی کە دەیانکوشت.

1117
01:28:44,480 --> 01:28:47,086
شتێک کە نەیتوانی
جارێکی تر تەواو بکرێتەوە.

1118
01:28:48,760 --> 01:28:50,922
شتێکی زۆر گرنگ بۆ ئەو.

1119
01:28:52,600 --> 01:28:54,807
وە ئەویش بۆ کیلۆ گۆشتەکەی لەوێ بوو.

1120
01:28:54,960 --> 01:28:56,485
تکایە.

1121
01:28:56,680 --> 01:28:58,091
تەنها بە گێلییەوە بوەستە، پیاو!

1122
01:28:58,240 --> 01:28:59,890
تەنها دەمانچەکە دابنێ!

1123
01:29:01,480 --> 01:29:03,164
تۆنی بازانۆی بچووک.

1124
01:29:04,440 --> 01:29:06,681
شەش مانگ بوو لەناو ڤانێکدا گیر بووبووم

1125
01:29:06,840 --> 01:29:09,810
گوێگرتن لەو چەقۆ بچووکە خۆبەزلزانە
چەقۆکێشان، گوێدرێژ و شانازیکردن.

1126
01:29:10,280 --> 01:29:11,361
تکایە.

1127
01:29:11,520 --> 01:29:12,965
من بە گێلییەوە سواڵت لێدەکەم.

1128
01:29:13,160 --> 01:29:15,925
دەنگی ئەوم نەناسیەوە
بەو هەموو ترسەی تێدایە.

1129
01:29:16,120 --> 01:29:18,930
دەستم لێ نەدا.
دەستم لەو پیرە پیاوە نەدا!

1130
01:29:19,120 --> 01:29:20,281
تەنانەت منیش...

1131
01:29:25,360 --> 01:29:26,964
پیاوەکەمان بۆ تۆڵەسەندنەوە هاتبوو.

1132
01:29:28,320 --> 01:29:29,810
وە ئەویش بەدەستی هێنا.

1133
01:29:30,840 --> 01:29:32,171
نۆ کەس کوژراون.

1134
01:29:34,960 --> 01:29:36,485
وە من تەمەنم ١٠ ساڵ بوو.

1135
01:29:38,880 --> 01:29:41,087
ناوی تۆ؟

1136
01:29:42,680 --> 01:29:43,886
ڕەی.

1137
01:29:45,120 --> 01:29:46,724
ڕیمۆند کینگ.

1138
01:29:46,880 --> 01:29:49,121
کێ تۆ دادەمەزرێنێت ڕیمۆند کینگ؟

1139
01:29:51,000 --> 01:29:52,650
من بریکاری گەنجینەیم.

1140
01:29:54,360 --> 01:29:56,010
ئایا تۆ کەسێکی باشیت؟

1141
01:29:58,480 --> 01:29:59,606
نەخێر.

1142
01:29:59,760 --> 01:30:01,330
نەخێر، بە تایبەتی نا.

1143
01:30:03,480 --> 01:30:04,720
ئایا ئەوە؟

1144
01:30:07,080 --> 01:30:08,844
منداڵان، من بەدەستم هێناوە... من باوکم.

1145
01:30:09,000 --> 01:30:10,525
دوو منداڵم دەستکەوت.

1146
01:30:12,160 --> 01:30:13,366
گەورە بووە؟

1147
01:30:15,840 --> 01:30:17,001
بەڵێ.

1148
01:30:17,680 --> 01:30:20,604
بەڵێ، بەڵێ، هەموویان...
هەموویان گەورە بوون.

1149
01:30:22,400 --> 01:30:24,926
ئایا تۆ باوکێکی باش بوویت، ڕیمۆند کینگ؟

1150
01:30:28,640 --> 01:30:31,166
بەڵێ. من باوکێکی باش بووم.

1151
01:30:34,240 --> 01:30:37,847
من بریکارێکی خراپم،
و من پیاوێکی لاواز بووم،

1152
01:30:39,400 --> 01:30:41,528
بەڵام کە من خراپم نەکردووە.

1153
01:30:43,080 --> 01:30:44,684
کە من ڕاستم کرد.

1154
01:30:58,760 --> 01:31:00,091
بیهێنە بەرچاوت کە تۆ بریکاری گەنجینەی

1155
01:31:00,240 --> 01:31:04,450
نزیکبوونەوە لە خەواڵوویی
لە پیشەیەکی سەرنجڕاکێش و خەمناک.

1156
01:31:06,080 --> 01:31:10,608
و پاشان ڕۆژێک، ئەو پشووە
دەبوو بەدوایدا بگەڕێیت.

1157
01:31:10,760 --> 01:31:13,889
فرانسیس سیلڤەربێرگ، ئەفسانەی پارەی ڕەش.

1158
01:31:14,040 --> 01:31:17,567
پارەی کاش پاککراوە لە مۆنتی کارلۆوە
بۆ هاڤانا بۆ ڤێگاس.

1159
01:31:18,720 --> 01:31:22,805
ئەو کتێبەکانی بۆ بنەماڵەی گامبینۆ لێنا
بۆ ماوەی ٤٠ ساڵ و زیاتر.

1160
01:31:22,960 --> 01:31:25,406
تا ڕۆژێک، سەرۆکەکەی، بیگ تۆنی بازانو، ٢٠٢٠.

1161
01:31:25,560 --> 01:31:29,087
بیری کردەوە ڕەنگە تەمەنی پیرەمێردەکە بێت
وای لێکرد کە تووشی لێپێچینەوە بێت.

1162
01:31:29,240 --> 01:31:32,289
فەرمانی بە کوڕەکەی کرد، تۆنی بچووک،
بۆ کوشتنی فرانسیس.

1163
01:31:33,000 --> 01:31:34,286
منداڵەکە گێلی کرد.

1164
01:31:34,440 --> 01:31:38,684
فرانسیس ڕایکرد، بوو بە زانیاریدەرێکی فیدراڵی
لە بەرامبەر سەرپەرشتیکردنی پارێزەر.

1165
01:31:39,480 --> 01:31:41,960
دەکرا ژیانی پیشەیی من بگۆڕێت

1166
01:31:42,120 --> 01:31:43,770
ئەگەر گوێم لێ بوایە.

1167
01:31:45,680 --> 01:31:46,920
منیش نەمکرد.

1168
01:31:47,480 --> 01:31:51,166
ئەو پرۆسەی دەرچووە،
و تاکە پارێزگارییەکەی لەدەستدا کە هەیبوو.

1169
01:31:51,320 --> 01:31:52,685
لە دەروازەکە دوور بوەستە.

1170
01:31:52,840 --> 01:31:57,767
ئەو پاراستنەی کە بەڵێنی پێدرابوو
کاتێک ئیفادەی دژی بیگ تۆنی دا.

1171
01:32:00,960 --> 01:32:03,645
و ئەمجارەیان، تۆنی بچووک بە باشی تێگەیشت.

1172
01:32:04,640 --> 01:32:06,608
لە یەک دوو کاتژمێردا فرانسیسی هەبوو.

1173
01:32:08,120 --> 01:32:12,011
لە خوارەوە لە ژێرزەمینێکی پیس لە برۆنکس،
بزمار بە کورسییەکەوە بەستراوەتەوە،

1174
01:32:13,640 --> 01:32:15,449
ئەشکەنجە دەدرێت تا مردن.

1175
01:32:18,600 --> 01:32:23,128
بۆیە، من خۆبەخشانە بووم بۆ هێزێکی ئەرکی هاوبەش.

1176
01:32:23,640 --> 01:32:26,564
لە دەرەوەی ڕاڤێنیت دانیشت
لەناو ڤانێکی چاودێریدا بۆ چەند مانگێک

1177
01:32:26,720 --> 01:32:29,849
بەو هیوایەی کە پارچەیەک بەڵگەی دەست بکەوێت
بۆ ئەوەی دژی بکوژانی فرانسیس بەکاری بهێنێت.

1178
01:32:33,640 --> 01:32:34,641
چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە!

1179
01:32:35,000 --> 01:32:36,126
دەبێت بانگی بکەم!

1180
01:32:37,920 --> 01:32:38,967
بیجوڵێنە!

1181
01:32:39,160 --> 01:32:41,640
بە هیوایەوە چوومە ژوورەوە لەوێ
دەمتوانی تاوانباری خۆم کەم بکەمەوە.

1182
01:32:43,960 --> 01:32:45,644
وە ژمێریارەکەمانم ناسی.

1183
01:32:47,400 --> 01:32:50,051
بۆچی ڕێگەی پێدام بژیم، نەمدەزانی.

1184
01:32:51,560 --> 01:32:53,289
بەڵام ژیانی منی گۆڕی.

1185
01:32:56,640 --> 01:32:58,688
لە وەزارەت ئاگاداریەکەم دا.

1186
01:32:59,760 --> 01:33:02,331
دەستم کرد بە سەیرکردنی پێشەوە
بۆ ڕۆژەکە دیسانەوە.

1187
01:33:02,480 --> 01:33:05,211
دەزانی هەستکردن بە خۆر لەسەر ڕووخسارم.

1188
01:33:05,840 --> 01:33:07,330
واز لە خواردنەوە بێنە.

1189
01:33:07,880 --> 01:33:09,689
لە ڕێگای دەرچوونم بووم لە دەرگاکە...

1190
01:33:11,320 --> 01:33:12,845
و پاشان، تەلەفۆنەکە زەنگی لێدا.

1191
01:33:13,520 --> 01:33:14,521
ڕەی کینگ.

1192
01:33:14,680 --> 01:33:16,170
هەرگیز ئەو دەنگە لەبیر ناکەم.

1193
01:33:16,360 --> 01:33:18,567
ئایا حەزت لە مەتەڵە ڕیمۆند کینگ؟

1194
01:33:20,840 --> 01:33:23,207
پێم دەڵێت لە ژمێریار کار دەکات.

1195
01:33:24,080 --> 01:33:27,448
و کە کۆنتێنەرێکی کەشتیوانی
پڕ بوو لە هاووڵاتیانی چینی

1196
01:33:27,600 --> 01:33:30,285
بە بەندەری نیویۆرکدا تێدەپەڕێت.

1197
01:33:30,920 --> 01:33:32,445
چەند مانگێک دواتر،

1198
01:33:32,600 --> 01:33:36,764
یەک تۆن بەرهەمی کارتێلی خوارێز کە نەبڕاوە
خەریکە دەچێتە ناو میامی.

1199
01:33:38,880 --> 01:33:41,531
هەموو ئەو کەیسانەی کە کۆتان کردۆتەوە...

1200
01:33:42,960 --> 01:33:44,371
دوکەڵ و ئاوێنە.

1201
01:33:48,360 --> 01:33:49,725
کەواتە، ئەو کێیە؟

1202
01:33:51,240 --> 01:33:52,241
ئەم ژمێریارە.

1203
01:33:52,400 --> 01:33:56,121
زیندانی 831.
فۆرت لیڤنۆرس، زۆرترین ئاسایش.

1204
01:33:56,320 --> 01:33:57,560
زیندانی سەربازی؟

1205
01:33:58,560 --> 01:33:59,891
کەواتە، ئەو لە سوپای بوو؟

1206
01:34:01,480 --> 01:34:04,484
سوپای قەرزی پێداین بۆ ئەوەی شوێنپێی بگرین
پارە سپیکەرەوەکانی ئەلقاعیدە.

1207
01:34:05,720 --> 01:34:09,247
لە شاری لیڤنۆرسەوە گواسترایەوە
بۆ ناوەندی دەستبەسەرکردنمان لە D.C.

1208
01:34:10,800 --> 01:34:12,723
کاری پێنج پیاوی کرد.

1209
01:34:12,880 --> 01:34:16,123
داتا ماین، شیکاری پۆل.

1210
01:34:17,720 --> 01:34:19,290
لەگەڵ فرانسیس ژوورێکی دانا.

1211
01:34:19,720 --> 01:34:22,451
خۆیان پاراست، یاری شەترەنجیان دەکرد،

1212
01:34:22,600 --> 01:34:26,082
پێکەوە خواردنیان خوارد، پێکەوە لە ژووری تەلەفزیۆن دانیشتین.

1213
01:34:27,440 --> 01:34:28,965
ئەوان لەیەکتر جیا نەدەبوونەوە.

1214
01:34:30,640 --> 01:34:32,290
و پاشان ڕۆژێک، پاسەوانێک بە وۆڵفی وت

1215
01:34:32,520 --> 01:34:35,808
بۆچی فرانسیس پەیوەندی نەکردبوو و نە نووسیبووی
لەوەتەی هاتۆتە دەرەوە.

1216
01:34:36,480 --> 01:34:40,246
کە تەرمی سووتاوەکەی دۆزرایەوە
لە زبڵخانەیەکی ستاتن ئایلەند.

1217
01:34:42,040 --> 01:34:45,408
وۆڵف بە توندی قسەی کرد، بە دوای پاسەوانەکەدا ڕۆیشت.

1218
01:34:45,840 --> 01:34:48,764
کەللەسەری پیاوەکەی شکان
لەگەڵ گەرماوێک.

1219
01:34:49,600 --> 01:34:51,523
لە پەنجەرەیەکی نهۆمی سێیەمەوە هەڵهات.

1220
01:34:52,840 --> 01:34:54,285
گەرماوەکەی برد.

1221
01:34:54,920 --> 01:34:58,208
ئەوە تەنها شتێکە کە بەدەستت هێناوە؟ مەبەستم ئەوەیە، لیڤنۆرس،
ئەو تۆماری سەربازی دەبێت...

1222
01:34:58,360 --> 01:35:00,044
تۆمارەکان هەموویان بە توندی دەستکاری کراون.

1223
01:35:00,200 --> 01:35:01,964
باشە، ئەوا تۆمارەکانی دەستگیرکردن، شتێک؟

1224
01:35:02,520 --> 01:35:06,491
بەهاری ساڵی ٢٠٠٣، لە پرسەخانە
لە شاری کانکاکی لە ویلایەتی ئیلینۆیس.

1225
01:35:07,960 --> 01:35:12,204
کوڕەکەمان شەش خەڵکی ناوچەکە دەنێرێت بۆ نەخۆشخانە
لەگەڵ چەندین جۆری پێکان.

1226
01:35:13,960 --> 01:35:15,325
کەس وۆڵفی نەدەناسی.

1227
01:35:16,000 --> 01:35:20,289
ئەو پیاوە بەتەمەنەی لەگەڵیدا هاتبوو
وەک عەقید، سوپای ئەمریکا ناسێندرا.

1228
01:35:22,400 --> 01:35:23,811
پرسەخانەیەک.

1229
01:35:24,480 --> 01:35:25,811
بەئاگا هاتنەوەی کێ؟

1230
01:35:26,120 --> 01:35:28,202
یەک کڕیار لەو ڕۆژەدا.

1231
01:35:31,400 --> 01:35:33,528
خاتوو لۆرن ئاڵتۆن.

1232
01:35:35,720 --> 01:35:39,805
خاتوو ئاڵتۆن وانەبێژی پۆلی یەکەم بوو
بۆ ماوەی ١٣ ساڵ لە کانکاکی.

1233
01:35:40,040 --> 01:35:43,487
هاوسەرەکەی بەجێهێشتووە
و دوو کوڕ، تەمەنیان ١٢ و ١٠ ساڵە.

1234
01:35:44,880 --> 01:35:48,043
بە هەموو ئەکاونتەکان،
ژیانێکی ئاسایی، بە باشی بژی.

1235
01:35:48,840 --> 01:35:50,330
بەڵام کورت بکەرەوە.

1236
01:35:51,400 --> 01:35:52,686
هەموو شتێک باش دەبێت.

1237
01:35:54,680 --> 01:35:57,681
ببورن کاکە ئەمە تەنها خێزانە.

1238
01:35:59,080 --> 01:36:01,845
کاکە داوات لێدەکەم هەنگاو بنێیتە دەرەوە.

1239
01:36:02,520 --> 01:36:06,764
وە دواتر شەڕێک دروست دەبێت.
شەڕێک، بەڕاستی.

1240
01:36:06,920 --> 01:36:10,083
لەسەر چی،
دەسەڵاتداران هەرگیز پێنیان نەکرد.

1241
01:36:10,280 --> 01:36:11,361
دەستەکانت بەدەست بهێنە...

1242
01:36:15,720 --> 01:36:17,210
جێگرەکان وەڵام دەدەنەوە.

1243
01:36:18,080 --> 01:36:22,768
جۆرێکی بارنی فایف چوارگۆشە دەکات
لەگەڵ کوڕەکەمان، زەق دەبێتەوە، دەمانچەکەی ڕادەکێشێت.

1244
01:36:23,360 --> 01:36:26,887
عەقید تەنها هەنگاوی ناوە بەردەم ٨٣١.

1245
01:36:28,880 --> 01:36:30,405
سوپای هەردوو پیاوەکە کۆدەکاتەوە.

1246
01:36:31,400 --> 01:36:34,210
ڕاپۆرتی پۆلیس ناوی وۆڵف هێناوە
وەک "سەرباز یەک".

1247
01:36:34,720 --> 01:36:37,610
وە بێوەژن
عەقیدەکەی بە ناوی ناسیەوە.

1248
01:36:38,200 --> 01:36:40,362
هاوسەری پێشووی هاوسەرە کۆچکردووەکەی.

1249
01:36:40,960 --> 01:36:42,803
من پشکنینم کرد. ناوی نادیارە.

1250
01:36:43,600 --> 01:36:45,921
لە "کریستیان وۆڵف" ڕاستەقینەتر نییە.

1251
01:36:49,560 --> 01:36:52,291
ئەو هاوسەری پێشووی عەقید مردووەکە بوو.

1252
01:36:54,800 --> 01:36:57,406
وە پێت وایە وۆڵف چییە بۆ ئەو؟

1253
01:37:04,080 --> 01:37:07,323
ئایا تۆ باوکێکی باش بوویت ڕەی کینگ؟

1254
01:37:16,920 --> 01:37:19,764
وازم لە هەوڵدان هێناوە بۆ ئەوەی بزانم
کاتێک پەیوەندیم پێوە دەکرێت.

1255
01:37:19,920 --> 01:37:22,764
ئەو "بۆچی" هەرچەندە، کە من بەدەستم هێناوە.

1256
01:37:23,800 --> 01:37:25,962
کەسێک کۆدی ئەخلاقی خۆی دەشکێنێت.

1257
01:37:37,160 --> 01:37:39,128
بۆ ئەمەم پێ دەڵێی؟

1258
01:37:39,440 --> 01:37:41,363
چەند مانگێکی تر خانەنشین دەبم.

1259
01:37:43,160 --> 01:37:44,844
کاتێک پەیوەندی دەکات،

1260
01:37:46,680 --> 01:37:49,160
پێویستە کەسێک لەوێ بێت بۆ وەڵامدانەوە.

1261
01:38:03,960 --> 01:38:05,121
نەخێر.

1262
01:38:08,520 --> 01:38:10,204
ئەو تاوانبارە، ڕەی.

1263
01:38:10,400 --> 01:38:11,481
بەڵێ.

1264
01:38:11,640 --> 01:38:14,803
ئەو هاوکاری و هاوکاری کارتێلەکانی ماددە هۆشبەرەکان دەکات،
سپیکردنەوەی پارە.

1265
01:38:15,800 --> 01:38:17,882
ئەو بکوژێکی مەسخەرە.

1266
01:38:18,960 --> 01:38:21,406
باوەڕم پێ بکەن،
منیش لەگەڵ هەمان بڕیاردا زۆرانبازیم کرد.

1267
01:38:23,160 --> 01:38:26,004
بەڵام کاتێک ئەو یەکەم پەیوەندییەم پێگەیشت،

1268
01:38:26,800 --> 01:38:28,643
من درکم بە شتێک کرد.

1269
01:38:32,000 --> 01:38:37,530
هەموو ژیانم تەنها بە ناسینەوە بەسەر بردبوو
بەختم دەشکێت دوای ئەوەی نەماون.

1270
01:38:44,720 --> 01:38:46,245
بەریتانییەکە، ئەو کێیە؟

1271
01:39:00,200 --> 01:39:01,281
سڵاو؟

1272
01:39:01,440 --> 01:39:02,851
شاجوانی مەدینە.

1273
01:39:04,240 --> 01:39:07,005
بە ئەلیۆت نێس بڵێ پێیەکانی وەربگرێت
مۆبیلیاتەکە کوژاندەوە.

1274
01:39:07,160 --> 01:39:09,049
لە ئەشکەوتێکدا نییە.

1275
01:39:10,920 --> 01:39:12,206
ڕۆبۆتیکی زیندوو.

1276
01:39:13,080 --> 01:39:14,445
بینووسە.

1277
01:39:18,840 --> 01:39:21,320
باکووری شەش پێ، قژی کورت،
بنیاتنانی وەرزشی، بەڵێ؟

1278
01:39:21,480 --> 01:39:23,448
- ڕاست.
- بەڵام کاتێک دەڵێی قژی کورت،

1279
01:39:23,640 --> 01:39:25,722
مەبەستت قژی کورتە وەک قژی من،
یان مەبەستت قژی کورتە وەک...

1280
01:39:25,880 --> 01:39:27,041
جیاوازی چیە؟

1281
01:39:27,200 --> 01:39:28,884
پێم گوترا دەتوانیت ئەمە چاک بکەیت، بۆیە چاکی بکە!

1282
01:39:29,040 --> 01:39:31,042
بەڵام تۆ قسەت لەگەڵ پیاوەکە کرد، ئایا من ڕاستم؟
قسەت لەگەڵ کرد؟

1283
01:39:31,520 --> 01:39:32,601
دەنگی چۆن بوو؟

1284
01:39:32,760 --> 01:39:36,048
قسەی بچووکم نەکرد.
چی گرنگە دەنگی چی بوو...

1285
01:39:37,880 --> 01:39:39,882
ئەوە ئایکە، ڕاستە؟ ئەوە لای باکوورە؟

1286
01:39:40,560 --> 01:39:42,562
یۆ، بۆبی، ئەوە تۆ بوویت؟

1287
01:39:44,560 --> 01:39:45,561
بۆب.

1288
01:39:50,400 --> 01:39:51,640
بۆبی.

1289
01:39:53,240 --> 01:39:54,401
ئایک، تۆ لەوێیت؟

1290
01:39:56,000 --> 01:39:57,161
ئایک؟

1291
01:39:58,760 --> 01:40:01,240
هاوڕێیان، واز لە گێلکردن بهێنن.
کەسێک وەڵامم بداتەوە. ئایک؟

1292
01:40:01,400 --> 01:40:03,084
ڕاکێشان لە لای چەپەوە بوو.

1293
01:40:03,240 --> 01:40:06,767
لەوانەیە بیر لە بەکارهێنانی خولێک بکەیتەوە
بە ڕێژەیەکی بالیستیکی سەرووتر.

1294
01:40:09,760 --> 01:40:11,444
شێوازی ماڵەکەم پێ بدە.

1295
01:40:11,600 --> 01:40:14,843
خاڵەکانی چوونە ژوورەوە، کۆریدۆر، ژوور، بەرگ.

1296
01:40:15,000 --> 01:40:16,001
بڕۆ.

1297
01:40:17,760 --> 01:40:19,250
گێل.

1298
01:40:21,720 --> 01:40:22,721
- دابنیشە.
- ئەمە چییە...

1299
01:40:22,880 --> 01:40:24,723
بێدەنگ بە. لەسەر کورسییەکە دابنیشە.

1300
01:40:51,800 --> 01:40:56,647
هەرگیز دەبینیت کە گەشتێکی دەوری پلەی یاری دەکات
٣٠٠٠ پێ لە چرکەیەکدا لە پەنجەرەیەکەوە تێدەپەڕێت؟

1301
01:40:58,920 --> 01:41:00,081
کەس نایکات.

1302
01:41:00,320 --> 01:41:01,401
دابەزین، ئێستا!

1303
01:41:38,840 --> 01:41:40,683
چوار پیاو، دەرگای پێشەوە.

1304
01:41:41,480 --> 01:41:43,130
ڕاست بڕۆ سەری. ئێستا بڕۆ.

1305
01:41:48,720 --> 01:41:49,721
تۆ...

1306
01:41:50,640 --> 01:41:51,801
کامێراکانم دەستکەوت.

1307
01:41:52,000 --> 01:41:53,604
بڕۆ بەشداری هاوڕێکانت بکە.

1308
01:41:58,520 --> 01:41:59,521
سەروو.

1309
01:42:02,480 --> 01:42:03,481
ڕوون.

1310
01:42:16,760 --> 01:42:17,761
دووکەڵ.

1311
01:42:42,600 --> 01:42:43,965
بڕۆ، بڕۆ!

1312
01:42:45,080 --> 01:42:46,206
بڕۆ، بڕۆ!

1313
01:43:02,160 --> 01:43:03,764
هێرشکردنە سەر هاتنە ژوورەوەی پێشەوە!

1314
01:43:04,080 --> 01:43:05,411
پیاو دابەزی!

1315
01:43:07,640 --> 01:43:08,971
هاوڕێیان قسەم لەگەڵ بکە.

1316
01:43:13,520 --> 01:43:15,363
چاوت لەسەر ئەوە کەوتووە کە کێیە؟

1317
01:43:16,600 --> 01:43:18,204
کەسێک قسەم لەگەڵ بکات.
با بزانم سیترێپ چییە.

1318
01:43:38,800 --> 01:43:40,040
ئایا مردوون؟

1319
01:43:44,960 --> 01:43:47,327
ڕاپۆرتی بارودۆخم پێ بدە. چەند داون؟

1320
01:43:48,320 --> 01:43:49,731
ئایا مردوون؟ وەڵامم بدەرەوە!

1321
01:43:52,480 --> 01:43:54,926
باشە ئەو لەسەربانە.
دەست بکە بە پێکهاتن. با بجوڵێین.

1322
01:43:55,120 --> 01:43:56,770
ڕوناکی ئاسمانی بپشکنە، پەنجەرەکان بپشکنە.

1323
01:43:56,920 --> 01:43:58,001
ئەو دایکە گەوادە دێتە ژوورەوە،

1324
01:43:58,160 --> 01:44:00,640
دەمەوێت گوێم لە دەنگی تەقە بێت
و دەمەوێت گوێم لە "ئامانج نەهێشتووە".

1325
01:44:11,880 --> 01:44:13,405
ئەوە بەسە. ئەو لە ماڵە نەفرەتییەکەدایە.

1326
01:44:14,320 --> 01:44:15,446
لەوێ دەربچن و کۆتایی بەم شتە بهێنن!

1327
01:44:15,680 --> 01:44:18,206
براکس، ڕاپۆرتی دۆخم پێ بدە.
چاوت لەسەر هیچ شتێک بووە؟

1328
01:46:27,440 --> 01:46:29,044
چی ڕوودەدات؟

1329
01:46:29,800 --> 01:46:31,131
شتێک بڵێ!

1330
01:46:47,800 --> 01:46:51,009
سۆلۆمۆن گروندی
لە ڕۆژێکی دووشەممەدا لەدایک بووە

1331
01:46:51,480 --> 01:46:55,280
ڕۆژی سێشەممە مەسیحی کرا
ڕۆژی چوارشەممە هاوسەرگیری کردووە

1332
01:46:56,160 --> 01:47:00,324
نەخۆش لە ڕۆژی پێنجشەممە
لە هەینی خراپتر

1333
01:47:01,480 --> 01:47:05,405
ڕۆژی شەممە کۆچی دوایی کرد
ڕۆژی یەکشەممە بە خاک سپێردرا

1334
01:47:06,520 --> 01:47:10,491
"وە ئەوە کۆتایی سۆلۆمۆن گروندی بوو".

1335
01:47:14,160 --> 01:47:15,764
ئەمە چییە؟

1336
01:47:37,200 --> 01:47:38,201
سڵاو! سڵاو!

1337
01:47:38,360 --> 01:47:39,441
لە خوارەوە بوەستە!

1338
01:47:39,640 --> 01:47:40,687
گێل بکە!

1339
01:48:21,360 --> 01:48:23,089
سڵاو، براکستن.

1340
01:48:23,920 --> 01:48:25,081
نەخێر، نەخێر.

1341
01:48:27,920 --> 01:48:29,046
مە...

1342
01:48:30,040 --> 01:48:31,451
ئەوە مەکە...

1343
01:48:35,000 --> 01:48:36,206
١٠ ساڵە بەدوای تۆدا دەگەڕێم،

1344
01:48:36,400 --> 01:48:38,482
و تۆ دێیتە سەرم
وەک ئەوەی دوێنێ تەنها یەکترمان بینی؟

1345
01:48:38,640 --> 01:48:40,290
ئەوە شتێکە کە تۆ دەیکەیت؟

1346
01:48:40,520 --> 01:48:41,681
من چیم کرد...

1347
01:48:42,560 --> 01:48:44,130
بیرم لە چی دەکردەوە؟

1348
01:48:44,280 --> 01:48:47,762
بیرم لە چی دەکردەوە؟ کە تۆ دەبوویت
دڵخۆشە بە بینینی من، پێشبینی دەکەم.

1349
01:48:49,560 --> 01:48:50,971
من دڵخۆشم.

1350
01:48:56,440 --> 01:48:58,044
پێویستە تەواو بکەم.

1351
01:49:00,200 --> 01:49:01,281
پێویستە بچیت.

1352
01:49:01,440 --> 01:49:02,885
پێویستە بچم؟

1353
01:49:04,240 --> 01:49:05,446
باشە...

1354
01:49:06,360 --> 01:49:07,930
باشە من تەنها دەڕۆم.

1355
01:49:08,800 --> 01:49:11,087
بەڵام سەرەتا پرسیارێکتان لێدەکەم.

1356
01:49:11,240 --> 01:49:12,651
تۆ وەڵامم دەدەیتەوە.

1357
01:49:14,120 --> 01:49:15,770
بۆچی تۆ و پۆپ دەچنە ئەو پرسە؟

1358
01:49:15,920 --> 01:49:17,445
ئەو ژنە بەجێی هێشتین. ئایا ئەوەت لەبیر نییە؟

1359
01:49:17,600 --> 01:49:19,170
ئایا ئەوەت لەبیر نییە؟

1360
01:49:27,400 --> 01:49:29,448
خەتای تۆیە کە پۆپ مردووە!
گوێت لێمە؟

1361
01:49:29,600 --> 01:49:30,601
خەتای تۆیە!

1362
01:49:30,760 --> 01:49:32,569
- ببورە براکستن.
- ببوورە؟

1363
01:49:32,720 --> 01:49:34,643
ببورە نایبڕێت، تۆ گێلێکی سەیر!

1364
01:49:57,120 --> 01:49:59,964
تۆ گەوادێک لەبارەی منەوە نادەیت؟
تۆ گەوادێک لەبارەی منەوە نادەیت؟

1365
01:50:07,200 --> 01:50:08,645
ئێستا چۆنە؟

1366
01:50:09,800 --> 01:50:10,926
ئێستا چۆنە؟

1367
01:50:17,240 --> 01:50:19,129
ئایا شەڕ دەکەیت؟

1368
01:50:21,360 --> 01:50:22,521
جەنگ!

1369
01:51:14,880 --> 01:51:16,609
ببورە براکستن.

1370
01:51:20,360 --> 01:51:22,442
ئەگەر دەبوو بیبینیت،

1371
01:51:24,280 --> 01:51:27,011
ئەگەر ئەوە شتێک بوو کە دەبوو بیکەیت،

1372
01:51:27,760 --> 01:51:29,285
تۆ تەلەفۆنم بۆ دەکەیت.

1373
01:51:30,000 --> 01:51:32,890
من برای تۆم.
من هەمیشە پشتی تۆم هەبووە.

1374
01:51:33,880 --> 01:51:36,247
تۆ تەلەفۆنی بۆ ناکەیت، تەلەفۆنم بۆ دەکەیت.

1375
01:51:42,960 --> 01:51:44,803
تەنانەت پرسیارت کرد کە من لە کوێم؟

1376
01:51:44,960 --> 01:51:46,610
من دەمزانی لە کوێیت.

1377
01:51:47,600 --> 01:51:49,728
تەنها ویستم سەلامەت بیت.

1378
01:51:49,880 --> 01:51:53,651
هەندێک لە موکلەکانم تەواو مەترسیدارن.

1379
01:51:56,080 --> 01:52:00,051
من، جۆرێک، لەبەرچاو گیراوم
خۆم تا ڕادەیەک مەترسیدارە.

1380
01:52:02,120 --> 01:52:03,724
باشە تۆ پێشکەوتنت کردووە.

1381
01:52:12,480 --> 01:52:13,925
گوێدرێژ، کاکە.

1382
01:52:15,080 --> 01:52:16,809
من و تۆ لێرە...

1383
01:52:17,800 --> 01:52:19,131
ئەگەرەکان چین؟

1384
01:52:19,280 --> 01:52:20,486
لە ڕووی ئامارییەوە...

1385
01:52:20,640 --> 01:52:22,642
مەسیح، مرۆڤ! ڕیتۆریکییە.

1386
01:52:22,840 --> 01:52:24,649
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی؟

1387
01:52:25,800 --> 01:52:27,211
من تەنها دەمگوت.

1388
01:52:31,320 --> 01:52:33,448
دڵخۆش نییە.

1389
01:52:33,840 --> 01:52:37,287
ئایا تۆ لەبەرچاو دەگریت
ئەوەی تۆ دەیکەیت گرنگە، کاک وۆڵف؟

1390
01:52:37,440 --> 01:52:39,761
بۆ کەسێکی تر جگە لە خۆت مەبەستم ئەوەیە؟

1391
01:52:40,160 --> 01:52:42,242
ئەوەی من دەیکەم ئەوەیە.

1392
01:52:42,800 --> 01:52:46,850
پێشکەشکردنی گشتی لیڤینگ ڕۆبۆتیکس
بەهای ملیارەها دۆلار دەبوو.

1393
01:52:47,000 --> 01:52:49,970
پارە بۆ بەکارهێنان
بۆ دەمارە دەستکردەکان، نانۆتەکنەلۆژیا.

1394
01:52:50,120 --> 01:52:51,167
تۆ...

1395
01:52:53,200 --> 01:52:55,487
بۆچی بە ناوی خودا هەرگیز تۆم بەکرێ گرتووە؟

1396
01:52:55,640 --> 01:52:57,483
بۆ ئەوەی کتێبەکانت دزە نەکەن.

1397
01:52:57,920 --> 01:53:01,845
دانا هەڵەیەکی دۆزیەوە، تۆش ویستت
بۆ ئەوەی دڵنیا بیت کە سەلامەتە بۆ ئەوەی بچیتە گشتی.

1398
01:53:02,520 --> 01:53:04,124
ئێستاش دەتەوێت بیکوژیت.

1399
01:53:04,280 --> 01:53:05,441
من حەزم لە دانایە.

1400
01:53:05,960 --> 01:53:08,531
بەڵام من ژیانەکان دەگەڕێنمەوە نەک دانا! من!

1401
01:53:08,680 --> 01:53:12,730
پیاوان، ژن، منداڵ،
ئومێدیان پێ دەبەخشم. تەواویان بکە.

1402
01:53:12,880 --> 01:53:14,450
تەنانەت دەزانی ئەوە چۆنە؟

1403
01:53:14,640 --> 01:53:15,880
بەڵێ، منیش دەیکەم.

1404
01:53:30,360 --> 01:53:31,521
ببوورە.

1405
01:53:35,400 --> 01:53:36,890
بیری تۆم دەکرد.

1406
01:53:44,040 --> 01:53:45,804
- بیری تۆشم کرد براکستن.

1407
01:53:48,400 --> 01:53:50,243
- بیری تۆشم کرد، چونکە خۆشم دەوێی.

1408
01:53:51,400 --> 01:53:53,084
- تۆ برای منیت.

1409
01:53:55,680 --> 01:53:56,920
ڕەنگە...

1410
01:53:57,680 --> 01:53:59,284
ئایا دەتەوێت...

1411
01:54:00,240 --> 01:54:02,242
ڕەنگە لە هەفتەیەکدا بتبینم؟

1412
01:54:02,400 --> 01:54:04,607
تۆ ناوی شوێنەکە دەنێیت. من لەوێ دەبم.

1413
01:54:18,600 --> 01:54:20,364
چۆن بتدۆزمەوە؟

1414
01:54:21,600 --> 01:54:22,965
تۆ نایکەیت.

1415
01:54:23,600 --> 01:54:25,204
تۆ دەدۆزمەوە.

1416
01:54:31,320 --> 01:54:32,321
لەوێ.

1417
01:54:33,800 --> 01:54:35,450
چۆن وەڵامی دەنگۆ دەدەیتەوە

1418
01:54:35,680 --> 01:54:38,968
کە هەندێک لە قوربانییەکان برینیان هەیە
لەگەڵ گوللەی دژە فڕۆکەدا یەکدەگرێتەوە؟

1419
01:54:39,120 --> 01:54:40,963
من دەڵێم بەشی پۆلیسی شیکاگۆ

1420
01:54:41,120 --> 01:54:44,124
ئەزموونێکی زۆری هەیە
چارەسەرکردنی هەموو جۆرە کوشتنێک.

1421
01:54:46,600 --> 01:54:47,647
تۆم.

1422
01:54:47,840 --> 01:54:49,808
کاکە پیلانەکە چۆنە
و تۆمەتی ساختەکاری

1423
01:54:49,960 --> 01:54:52,691
پەیوەندی بە مردنی لامار بلاکبێرنەوە هەیە
و خوشکەکەی ڕیتا؟

1424
01:54:52,840 --> 01:54:55,002
ئەمە دۆخێکی زۆر شلە

1425
01:54:55,520 --> 01:54:59,127
لەگەڵ زۆرێک لە ئاشکراکردنی سەرسوڕهێنەر
لە ماوەی ٤٨ کاتژمێری ڕابردوودا.

1426
01:54:59,320 --> 01:55:02,927
با ئەو کەسەتان پێ بناسێنم
سەرکردایەتی لێکۆڵینەوەکە دەکات...

1427
01:55:04,040 --> 01:55:05,166
بریکاری مەدینە.

1428
01:55:15,640 --> 01:55:16,687
ئم...

1429
01:55:16,960 --> 01:55:18,200
پاشنیوەڕۆتان باش.

1430
01:55:21,720 --> 01:55:24,929
ئەوەندەی من حەزم لێیە
بۆ ئەوەی کریدت بۆ ئەمە وەربگرن،

1431
01:55:26,080 --> 01:55:27,764
ناتوانم.

1432
01:55:35,280 --> 01:55:37,726
چونکە ئەمە هەوڵێکی تیمی بوو

1433
01:55:38,360 --> 01:55:42,570
پێکهاتووە لە کاتژمێرە درێژەکان
لە کاری لێکۆڵینەوەی مۆدێرن و باش.

1434
01:55:42,720 --> 01:55:43,721
پرسیار؟

1435
01:55:50,560 --> 01:55:53,564
ئەویش هەر وەک دوو کەسەکەی ترمان بوو.
ئەو منداڵێکی ساوای دڵخۆش بوو.

1436
01:55:54,080 --> 01:55:56,560
ئێستا بە دەگمەن قسە دەکات.

1437
01:55:57,200 --> 01:55:59,646
وەک ئەوە وایە منداڵەکەمان ون بێت.
ئەو لەوێ نییە.

1438
01:55:59,800 --> 01:56:02,201
ئەو ون بووە، پێویستی بە یارمەتی ئێمەیە.

1439
01:56:03,360 --> 01:56:04,885
ئێمە بیرمان لەوە کردەوە...

1440
01:56:06,560 --> 01:56:07,891
ئێمە بیرمان لەوە کردەوە...

1441
01:56:08,040 --> 01:56:10,725
هیوامان خواست کە ئەویش جارێکی تریش بگرێتەوە.

1442
01:56:11,640 --> 01:56:12,880
بەڵام نەیکرد.

1443
01:56:13,040 --> 01:56:15,122
لە هەر ٦٨ منداڵی ئەم وڵاتە یەک منداڵ

1444
01:56:15,320 --> 01:56:18,290
بە جۆرێک لە ئۆتیزم دەستنیشان دەکرێن.

1445
01:56:18,440 --> 01:56:19,965
بەڵام ئەگەر بتوانی بۆ ساتێک لای خۆت دابنێیت

1446
01:56:20,160 --> 01:56:23,767
چی پزیشکی منداڵانت و هەموو
NT ەکانی تر دەربارەی کوڕەکەت وتوویانە...

1447
01:56:23,920 --> 01:56:25,251
چی؟ نتەکان؟

1448
01:56:25,720 --> 01:56:27,609
جۆرەکانی دەمار.

1449
01:56:27,800 --> 01:56:29,450
باقی ئێمە.

1450
01:56:30,720 --> 01:56:32,324
چی ئەگەر هەڵە بین؟

1451
01:56:32,920 --> 01:56:35,002
چی ئەگەر ئێمە تاقیکردنەوە هەڵەکانمان بەکارهێنابێت

1452
01:56:35,160 --> 01:56:38,482
بۆ ژماردن و دیاریکردنی زیرەکی
لە منداڵانی تووشبوو بە ئۆتیزم؟

1453
01:56:40,080 --> 01:56:41,650
کوڕەکەت کەمتر نییە-لە.

1454
01:56:43,120 --> 01:56:44,610
ئەو جیاوازە.

1455
01:56:45,400 --> 01:56:49,325
ئێستا، چاوەڕوانییەکانت بۆ کوڕەکەت
لەوانەیە بە تێپەڕبوونی کات بگۆڕێت.

1456
01:56:49,520 --> 01:56:53,923
لەوانەیە ئەوانیش لەخۆ بگرن
هاوسەرگیری، منداڵ، خۆبژێوی.

1457
01:56:54,080 --> 01:56:55,650
وە لەوانەیە نەیکەن.

1458
01:56:56,760 --> 01:56:57,807
بەڵام من گەرەنتیتان دەکەم،

1459
01:56:57,960 --> 01:57:01,806
ئەگەر ڕێگە بدەین جیهان چاوەڕوانییەکان دابنێت
بۆ منداڵەکانمان، بە نزم دەست پێدەکەن...

1460
01:57:03,600 --> 01:57:05,011
وە لەوێ دەمێننەوە.

1461
01:57:07,520 --> 01:57:10,364
ڕەنگە کوڕەکەت توانای...
زۆر زیاتر لەوەی ئێمە دەیزانین.

1462
01:57:12,200 --> 01:57:13,770
وە ڕەنگە،

1463
01:57:14,000 --> 01:57:16,128
تەنها ڕەنگە،

1464
01:57:16,280 --> 01:57:17,964
تێناگات چۆن پێمان بڵێت.

1465
01:57:19,840 --> 01:57:21,285
یان...

1466
01:57:22,280 --> 01:57:24,886
هێشتا فێر نەبووین چۆن گوێ بگرین.

1467
01:57:51,360 --> 01:57:53,727
هەنگوین، بۆ سەدهەمین جار،
بەو شێوەیە سەرگەردان مەبە.

1468
01:57:54,160 --> 01:57:56,527
- زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
- هەموو شتێک باشە. باشە.

1469
01:57:56,680 --> 01:57:58,648
ئایا دەتوانێت لەگەڵتدا سەردان بکات
بۆ ماوەیەک جەستن؟

1470
01:58:00,840 --> 01:58:03,161
باشە، باشە. وەرە خەڵکینە.
گەشتی نیکلت پێ دەدەم.

1471
01:58:03,320 --> 01:58:04,367
تۆ باشیت لەگەڵ ئەوە؟

1472
01:58:04,840 --> 01:58:06,524
هیچ کێشەیەکی نییە، بەرێز. وەرە.

1473
01:58:06,720 --> 01:58:08,404
نەخێر باش دەبن.

1474
01:58:11,040 --> 01:58:13,361
جەستن یەکێکە لە...
چەند دانیشتوویەکی تەواوکاتمان.

1475
01:58:13,560 --> 01:58:15,847
٣٠ ساڵ لەمەوبەر وازی لە قسەکردن هێنا.

1476
01:58:16,000 --> 01:58:18,526
پەیوەندی لەگەڵ...
ئێستا وەرگێڕێکی دیجیتاڵییە.

1477
01:58:19,360 --> 01:58:21,169
دکتۆر، چۆن هاربەر پارەدار دەکرێت؟

1478
01:58:21,360 --> 01:58:24,728
ئێمە بەختەوەرین کە هەمانە
بەخشەرە تایبەتەکانی زۆر بەخشندە.

1479
01:58:24,880 --> 01:58:26,211
دەڵێم بەخشندەن.

1480
01:58:26,360 --> 01:58:27,600
ئای بۆچی ئەوە؟

1481
01:58:27,760 --> 01:58:29,524
ئەو ژنە، جەستن...

1482
01:58:29,680 --> 01:58:31,921
- بەڵێ کچەکەم.
- کچەکەتە؟

1483
01:58:32,120 --> 01:58:34,361
هۆکاری دەستپێکردنی پەیمانگاکەم.

1484
01:58:34,840 --> 01:58:37,286
کۆمپیوتەرەکەی جەستن، ئەوە BX32 ە.

1485
01:58:37,560 --> 01:58:39,528
بە ئاو سارد دەکرێتەوە، ١٢ ناوەکی.

1486
01:58:39,960 --> 01:58:42,531
ئای، ئەوە ڕاستە.
تۆ ئەندازیاری نەرمەکاڵایت.

1487
01:58:42,680 --> 01:58:46,446
باشە هەندێک لە خێرخوازانمان
لەوانی تر بەخشندەترن.

1488
01:58:46,640 --> 01:58:48,608
بۆچی؟ ئایا ئەوە کۆمپیوتەرێکی باشە؟

1489
01:58:49,120 --> 01:58:50,406
باش؟

1490
01:58:50,880 --> 01:58:53,645
دۆک، ئەو دەیتوانی پشتەوە
پنتاگۆن بەو ڕیگەوە.

1491
01:58:56,800 --> 01:58:59,406
سڵاو، بەلەمی خەوناوی. ئایا چات بکەین؟

1492
01:59:26,080 --> 01:59:27,320
- سڵاو.
- سڵاو.

1493
01:59:27,480 --> 01:59:28,766
لێرە واژۆ بکە، تکایە.

1494
01:59:32,080 --> 01:59:33,286
سوپاس.

1495
01:59:35,320 --> 01:59:36,560
- سوپاس.
- سەرچاو.
